| المستخلص: |
تعد المسألة الكردية احد الإشكاليات التي تواجه صانع القرار العراقي في عراق ما بعد 2003، إذ من المفترض أن الكرد شركاء في الوطن وليسوا صانعي دولة جديدة في شمال العراق، وهي احد الإشارات التي تلوح في الأفق سواء أكان هذا الأمر قريبا أم بعيدا، ونتيجة طبيعية للتناقضات التي حدثت في منطقة الشرق الأوسط الموسع، الذي تغير باستمرار، في أعقاب التدخلات الإقليمية والدولية لإعادة تشكيل خارطته القديمة، فان هناك ملامح لتغيير الخارطة في وقت لاحق، إن الدول تنشأ وتنمو عادة ضمن بيئة محلية ودولية وتوفر لها الكثير من المقومات، وتكون نشأة الدول الجديدة إما بعد حرب أو صراع ذي صبغة طائفية أو عرقية أو قد يكون نتيجة تفاهمات تحدث ضمن مؤتمرات دولية تفرض نشوء الدولة الجديدة . ولكن من المستبعد أن تنشأ دولة ما بالانفصال عن بيئتها السابقة، التي ضمنت لها إنجازات إيجابية عدة تحسب لها وليس عليها. إن تاريخ المجموعة البشرية الكردية مر بالكثير من الحقائق والمعلومات المتضاربة وذلك وفقا للظروف الثقافية والاجتماعية والاقتصادية والجغرافية والسياسية، مبدئيا فإن رغبة أفراد القومية الكردية بقيام دولة لهم في شمال العراق يعني أولا وأخيرا إعادة رسم خرائط سياسية جديدة في المنطقة ككل. وهذا الأمر يفترض وجود دور خارجي أكثر قدرة في التأثير من الدور الداخلي. أن الدول التي احتضنت الأكراد في أراضيها (العراق، إيران، سوريا، وتركيا)، لها مصلحة استراتيجية في عدم قيام الدولة الكردية بصرف النظر عن القدرة على مواجهتها عمليا، فالعراق وسوريا مثلا لم يعد بمقدورها التقرير في مثل ذلك الأمر، فيما إيران وتركيا لكل منهما أسلوبه ووسائله الخاصة في هذا المجال، فتركيا مثلا تعاملت مع كردستان العراق في الفترة السابقة على قاعدة الاحتواء وعدم إثارة المشاكل ريثما ينجلي غبار المنطقة بعد ربيعها المفترض، وحاولت كسب ود الأكراد. فيما أكراد إيران تم احتواؤهم حاليا، ولم يلاحظ تحركا ملفتا لهم ضد الجمهورية الإسلامية الإيرانية في الفترة الماضية. يناقش البحث فكرة المسـألة الكردية بكل مقوماتها التاريخية والجغرافية والسياسية، والحالة المفترضة لقيام دولة كردية في المنطقة الشمالية من العراق، مع تأثير ذلك على دول الجوار. وذلك وفق المباحث الأتية: - المبحث الأول: -تاريخ الوجود الكردي في شمال العراق. المبحث الثاني: -المسالة الكردية والحضور الاستراتيجي الدولي. المبحث الثالث: -مقومات ومعوقات الدولة المفترضة. المبحث الرابع: -المعالجة الدولية للمسألة الكردية. المبحث الخامس: -الخاتمة.
Teh Kurdish issue is one of teh problems faced teh Iraqi decision-maker in post-2003 Iraq. It is assumed dat they are partners in teh country & not a new state-makers in northern Iraq, which is one of teh signs dat looms on teh horizon, whether this is near or far, it is a natural result for teh contradiction dat took place in teh expanded Middle East region, which is constantly changed, following regional & international interventions dat reshaped it's old map & certainly this map will change later. States originate & grow normally wifin a local & international environment dat provides it wif many elements. Teh emergence of new states is either after a war or conflict of a sectarian or ethnic nature or as a result of understandings taking place wifin international conferences dat impose teh emergence of teh new state. But it is unlikely dat a state will emerge from it's former environment, which has secured several positive achievements for it . Teh history of teh Kurdish human group has gone through many conflicting facts & information in accordance wif teh cultural, social, economic, geographical & political conditions . In principle, teh desire of members of Kurdish nationalism to establish a state in northern of Iraq means first & foremost teh re-mapping of new political maps in teh region as a whole, & this assumes an external role more capable of influencing teh internal role. Teh countries dat embraced teh Kurds in it's territory (Iraq, Iran, Syria & Turkey) have a strategic interest in non-existence of teh Kurdish state regardless of teh ability to confront them in practice. Iraq & Syria, for example, can no longer report in such a case, while Iran & Turkey each one had it's own style & means in this field . Turkey, for example, dealt wif teh Iraqi Kurdistan in teh previous period on teh basis of containment & not to raise problems pending teh liberation of teh dust of teh region after it's supposed spring, tried to win teh Kurds. While teh Kurds of Ira have been contained now, & did not notice a noticeable movement against teh Islamic Republic of Iran in teh past AL-Mostansiriyah journal for arab and international studies period. Teh research discusses teh Kurdish issue wif all it's historical, geographic & political components, & teh supposed state of teh Kurdish in teh northern region of Iraq, wif teh effect on neighboring countries. According to teh following subjects :- Teh first topic: - Teh history of Kurdish presence in teh northern of Iraq . Teh second topic: - Teh Kurdish issue & teh international strategic presence . Teh third topic: - Components & constraints of teh supposed state . Teh fourth topic: - International treatment of teh Kurdish issue. Teh fifth topic :- Conclusion .
|
