ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Humor Expressing Suffering and Resistance during January 25 Revolution

العنوان بلغة أخرى: استخدام الفكاهة للتعبير عن المعاناة والمقاومة أثناء ثورة 25 يناير
المصدر: حوليات آداب عين شمس
الناشر: جامعة عين شمس - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: طه، جودة كمال (مؤلف)
المجلد/العدد: مج44
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 600 - 628
DOI: 10.21608/aafu.2016.9648
ISSN: 1110-7227
رقم MD: 882479
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
GTVH | SSTH | January 25 revolution | Humor | Politics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

20

حفظ في:
المستخلص: This paper presents a linguistic study of ten humorous texts produced during the eighteen-day revolution of January25, 2011. During this period, Egyptians, exploiting their renowned sense of humor, created various humorous forms to satirize the autocratic rule, to expose the various aspects of its maladministration such as the political and the economic corruption as well as the hard living conditions, and to articulate their revolutionary demands. The aim of this study is to demonstrate this skillful use of humor as a form of resistance and revolution. It examines the revolutionary aspects of their humor. It also attempts to uncover the various functions fulfilled by producing jokes, banners and caricatures. More importantly, this study attempts to apply the Cooperative Principle (CP), proposed by Grice (1975), and the General Theory of Verbal Humor (GTVH), presented by Attardo and Raskin (1991), to examine Arabic humorous texts. This study asserted that using humor to resist autocratic regimes is a form of politicotainment, which combined entertainment and political humor that asserts the powerful impact of humor during the revolution. It also highlighted various aspects of these texts through employing the two linguistic tools. It also emphasized the use of humor as a coping mechanism as well as a corrective means to effect some desirable change.

يقدم هذا البحث دراسة لغوية لعشرة نصوص فكاهية ظهرت أثناء ثورة الخامس والعشرين من يناير عام 2011 التي امتدت ثمانية عشر يوما حتى سقوط النظام الحاكم، ووظف فيها المصريون ما يتمتعون به من حس فكاهي لصياغة أشكال مختلفة من الفكاهة للسخرية من الحكم الممتد لنظام مبارك، ولكشف الجوانب المختلفة للسياسة السيئة والإدارة الفاسدة لهذا النظام، وللتعبير عن مطالب ثورتهم. وتهدف هذه الدراسة إلى إبراز هذا الاستغلال الأمثل للحس الفكاهي كأحد أشكال المقاومة والثورة في ظل حكم النظم الاستبدادية، والكشف عن النواحي الثورية التي عبرت عنها تلك النصوص الفكاهية، كما تظهر الدراسة الوظائف المختلفة للفكاهة اثناء هذه الثورة التي ظهرت بوضوح في تحليل استخدام النكت والشعارات والرسوم الكاريكاتيرية بالإضافة الى الهتافات التي كانت تعج بها المسيرات والمظاهرات. وقد اعتمدت هذه الدراسة علي نظريتين في تحليل هذه النصوص: الاولى هي المبدأ التعاوني The Cooperative Principle الذي قدمه جرايس في 1975 والثانية هي النظرية العامة للفكاهة اللفظية General Theory of Verbal Humor التي قدمها سلفادور أتاردو Salvatore Attardo وفيكتور راسكن Victor Raskin. وقد أظهرت هذه الدراسة فاعلية استخدام الفكاهة في مقاومة النظام الاستبدادي وقدمته كشكل من اشكال "الترفيه والعمل السياسي politicotainment" إذ يجمع بين السياسة والفكاهة، ويبرزه كأحد أشكال التعبير الفعال أثناء الثورة سواء عن الأسباب التي دفعت المصريين للثورة او عن مطالبهم اثناء ثورتهم. كما قدمت هذه الدراسة السمات الأساسية لتلك النصوص العربية في ضوء الدراسات اللغوية الحديثة متمثلة في النظريتين السابقتين،

ISSN: 1110-7227

عناصر مشابهة