ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ضمانات الاستثمار الأجنبي في ال...>الوصف

ضمانات الاستثمار الأجنبي في الجزائر

العنوان المترجم: Guarantees of Foreign Investment in Algeria
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: عباس، كريمة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع29
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 86 - 109
DOI: 10.37324/1818-000-029-003
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 886229
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
الإستثمار الأجنبى | الضمانات | التشريعات الداخلية | الإتفاقيات الدولية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الإستثمار الأجنبى | الضمانات | التشريعات الداخلية | الإتفاقيات الدولية | investissement etranger | garanties | promotion des investissments | accords bilateraux et multilateraux
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

125

حفظ في:
المستخلص: Since foreign investment is the cornerstone of economic development, our country has sought to attract it by providing the necessary protection by providing it with various guarantees and privileges.
It has published and reviewed many legal texts encouraging foreign investment, including many incentives and benefits, the most recent of which is Law No. 16-09 on the promotion of investment. This is in the awareness of the necessity to include in its internal legislation for mechanisms protecting foreign investment by undertaking to protect it from the non-commercial risks that may be attached to it.
It has also concluded and ratified numerous international agreements, both bilateral and multilateral, aimed at encouraging investment in Algeria.
It has made a qualitative leap, with foreign direct investment (FDI) in Algeria in 2016 rising significantly.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

Le développement économique de notre pays doit passer inévitablement par le savoir faire des pays industrialisés. Pour attirer les investisseurs étrangers l'Algérie doit leurs offrir les garanties qui leurs permettent de s'installer sur le long terme. Des privilèges leurs sont accordés.

Une nécessité de la révision des textes et des lois était impérative pour les encourager à s'implanter durablement. Une loi n ° 16-09 pour la promotion des investissements a été promulguée dans ce sens. Elle comporte des mesures incitatifs et autres avantages qui permettent leurs protection des risques non commerciaux.

L'Algérie a conclut et ratifié plusieurs accords bilatéraux et multilatéraux visant à encourager les investissements étrangers.

Un saut qualitatif a été réalisé. En 2016 les investissements directe étrangers ont été concrétisés et ont connu un net progrès.

باعتبار الاستثمار الأجنبي عماد التنمية الاقتصادية، فقد سعت بلادنا نحو استقطابه من خلال توفير الحماية اللازمة، وذلك بإحاطته بمختلف الضمانات والامتيازات.
حيث عملت على إصدار ومراجعة العديد من النصوص القانونية المشجعة للاستثمار الأجنبي تضمنت الكثير من الحوافز والمزايا، أحدثها القانون رقم 16-09 المتعلق بترقية الاستثمار، وذلك وعيا منها بضرورة تضمين تشريعاتها الداخلية لآليات حماية الاستثمار الأجنبي من خلال التعهد بحمايته من المخاطر غير التجارية التي يمكن أن تلحق به.
كما أبرمت وصادقت على العديد من الاتفاقيات الدولية، الثنائية منها والمتعددة الأطراف، هدفها التشجيع على الاستثمار في الجزائر.
وقد حققت قفزة نوعية، حيث عرفت الاستثمارات الأجنبية المباشرة في الجزائر سنة 2016 ارتفاعا محسوسا.
ISSN: 2509-0291

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.