آليات الترجمة السردية وبلاغتها الكاشفة في منامات ومقامات ورسائل الوهراني
| العنوان بلغة أخرى: |
Mechanisms of the Narrative Translation and its Discovery in the Al-Wahrani's Podiums Posts and Messages |
|---|---|
| المصدر: | فصول |
| الناشر: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
| المؤلف الرئيسي: | سعدلي، سليم (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Selim, Sadli |
| المجلد/العدد: | ع100 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | صيف |
| الصفحات: | 562 - 581 |
| ISSN: |
1110-0702 |
| رقم MD: | 893003 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Narrative Translation | Illusions | Creative's Writing
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
47
| LEADER | 01939nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1643014 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b مصر | ||
| 100 | |a سعدلي، سليم |g Selim, Sadli |e مؤلف |q Saadali, Seleem |9 237921 | ||
| 245 | |a آليات الترجمة السردية وبلاغتها الكاشفة في منامات ومقامات ورسائل الوهراني | ||
| 246 | |a Mechanisms of the Narrative Translation and its Discovery in the Al-Wahrani's Podiums Posts and Messages | ||
| 260 | |b الهيئة المصرية العامة للكتاب |c 2017 |g صيف | ||
| 300 | |a 562 - 581 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |b Painful Memory is a translation of human memories and a recording of the history of its actions and activity. The satirical writing rise up to confrontate the history of biographies through diving deeply in the forgotten history and via "the fossil narration " the memory is freed from the delusions of biographies books which allows the sarcastic narrative to evoke the "un told and who silent about it " on the government writings in which the satirical speech deny all its lies in the same time the official story try to play the role of the only representative of the truth and also disqualify all the other versions. Al-Wahrani Works have a historical touch because he was conscient about using it and its documentation in his sacastical works, this manner is due to the artistical perception that this kind of writing propose. | ||
| 653 | |a السرد الأدبي |a المقامات الأدبية |a الرسائل الأدبية |a الترجمة الأدبية |a الوهراني، محمد بن محرز، ت. 1179 م. | ||
| 692 | |b Narrative Translation |b Illusions |b Creative's Writing | ||
| 773 | |4 الادب |6 Literature |c 030 |f Fuṣūl |l 100 |m ع100 |o 0733 |s فصول |t Seasons |v 000 |x 1110-0702 | ||
| 856 | |u 0733-000-100-030.pdf | ||
| 930 | |d y |p y | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 893003 |d 893003 | ||
عناصر مشابهة
-
الترجمة السردية كآلية لتفعيل القصدية التأويلية في السرد العربي القديم: منامات ومقامات ورسائل الوهراني أنموذجا
بواسطة: سعدلي، سليم منشور: (2020) -
تأثير الأنساق الثقافية في المراوحة بين الخلاعة والتخلق: رسائل ومقامات الوهراني أنموذجا
بواسطة: سعدلي، سليم منشور: (2020) -
استراتيجية اشتغال التراكمات الخطابية في أدب الوهراني
بواسطة: سعدلي، سليم منشور: (2017) -
مقاربة تداولية في التراث الأدبي الجزائري: منامات الوهراني أنموذجاً
بواسطة: سعدلي، سليم منشور: (2017) -
مقاربة تداولية فى التراث الأدبى الجزائرى : منامات الوهرانى أنموذجا
بواسطة: سعدلي، سليم منشور: (2014)
