ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مفهوم وجوه كل باب عند الجرجاني وعلاقة ذلك بأحوال الخطاب: رؤية نحوية بلاغية

العنوان المترجم: The Concept of The Faces of Each Chapter at Aljurjani and Its Relationship to The Conditions of The Discourse: A Rhetorical Grammatical Vision
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: فريد، مهدي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 283 - 296
DOI: 10.34277/1454-000-014-022
ISSN: 2353-0464
رقم MD: 896560
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
وجوه الكلام | الاصل | الاستعمال | النظم | التخاطب
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث موضوعا مهما لطالما شغل ولا يزال يشغل بال الباحثين يتمثل في دراسة علاقة الكلام بمستعمليه من خلال ربط صوره المختلفة بأحوال المتكلم والمخاطب، باعتبار أن المشافهة لا تكون إلا من الاثنين كما يقول سيبويه، وبالتالي مدي تأثير المتخاطبين في التصرف في وجوه الكلام المختلفة ولا سيما الكلام المعدول به عن أصله وبابه. ومن ثم ربط كل وجه أو كل استعمال بعلته التي جعلته يأتي على تلك الهيئة من النظم أثناء عملية التخاطب، محاولين بذلك الكشف عن بعض الأسرار التي يخفيها الاستعمال في تنويع التراكيب للمعني الواحد مع اختصاص كل تركيب وكل وجه بما يخصه من النكت في الاستعمال، وذلك من خلال نظرية النظم لعبد القاهر الجرجاني.

Cette étude traite un thème important s’agit d’expliquer comment la parole peut prendre au discours plusieurs types d’expression et formes variées ayant la même valeur sémantique initiale, toute fois chaque élément linguistique comporte une spécificité signifiante en fonction de sa terminaison phonétique; une forme liée certainement au besoins d’usage, et en particulier au contexte situationnel des utilisateurs :(l’intention du locuteur, la situation d’allocutaire, les conditions du discours en général...) ; ce qui fait que la parole d’utilisateur est liée à toute ces données pour que ce dernier puisse choisir tel ou tel type d’usage à la situation convenable, c’est ce qu’on essaiera de le prouver à partir de la théorie du syntaxe «el- nadhm » chez Abdulqahar El-djurdjani.

This research deals with an important topic that has long been occupied and continues to concern researchers which is to study the relationship of speech to its users by linking its different images to the conditions of the speaker and the audience, considering that the conversation is only of the two, as Sewbaoya says. Consequently, the extent of the influence of the speakers in dealing with different aspects of speech, especially the speech that is diverted from its origin and its part. And then connect each face or every use to its cause that made it come to that body of systems during the process of talking, In doing so, trying to uncover some of the secrets that is concealed in the use of diversifying the compositions for the same meaning, with the competence of each composition and each face with its own jokes in use, through the theory of systems by Abdel Qaher Al-Jurjani.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2353-0464