مصطلحات التصحيح الزائف في نصوص العربية الوسيطة
| العنوان المترجم: |
False Correction Terms in Intermediate Arabic Texts |
|---|---|
| المصدر: | اللسان العربي |
| الناشر: | المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - مكتب تنسيق التعريب |
| المؤلف الرئيسي: | عبدالرحيم، منتصر أمين (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع75 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الصفحات: | 225 - 256 |
| DOI: |
10.37323/0407-000-075-010 |
| ISSN: |
0258-3976 |
| رقم MD: | 897750 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
16
| المستخلص: |
"كشفت الدراسة عن مصطلحات التصحيح الزائف في نصوص العربية الوسيطة. وتناولت الدراسة عدة نقاط تمثلت في العربية الوسيطة، ونصوص العربية الوسيطة من حيث أقسامها وسماتها، ومصطلحات التصحيح الزائف، والتصحيح الزائف والزائد والتفاصح الحضري، والتصحيح الزائف ومصطلح الاعتبار، والتصحيح الزائف ومفهوم الأصالة، والتصحيح الزائف ومصطلح الصيغ المرسومة، والفرق بين التصحيح الزائد والناقص، وأسباب التصحيح الزائف، والتصحيح الزائف وتغير اللغة حيث أنه لا شك في أن تغير لغة عملية ليست ذاتية داخلية تحدث من تلقاء نفسها ولكنها مرتبطة بصورة كبيرة بالعوامل الاجتماعية بمعني أنها تحدث في سياق اجتماعي معين له صفاته وخصائصه وأسبابه التي تستدعي مثل هذا التغير، ولعل أي حالة من حالات الاحتكاك اللغوي أو اللهجي تكفل التعبير عن جانب معين من جوانب هذا التغير. وجاءت خاتمة الدراسة مشيرة إلى أنها عرضت تعريفا متواضعا بظاهرة التصحيح الزائف وصورها ومصطلحاتها المختلفة، وإذا كانت دواعي هذا التعريف ترتبط بما لهذه المصطلحات من صلة كبيرة بما تفق على تسميته العربية الوسيطة فإن هذا الإطار من المعالجة يتغير بتغير مفهوم العربية الوسيطة نفسه ويؤول إلى ما آلت إليه، ومن ثم يفتح آفاقا جديدة في دراسة نصوص العربية المعاصرة وصورتها النحوية المميزة لأن مسار تحول مفهوم العربية الوسيطة من الإشارة إلى ضرب لغوي صاحب فترة تاريخية محددة من حياة العربية، ثم إلى ضرب يجمع بين العناصر الفصحي والعامية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
|---|---|
| ISSN: |
0258-3976 |
عناصر مشابهة
-
التصحيح اللغوى : كلام فى المنهج
بواسطة: المبارك، مازن منشور: (2018) -
قضايا اللغة والمعجم والاصطلاح في كتاب "دراسات معجمية واصطلاحية"
بواسطة: عبدالرحيم، منتصر أمين منشور: (2022) -
وضع المصطلح في اللغة العربية واللغات الهندوأوروبية وعلاقته بالاكتفاء المصطلحي
بواسطة: بختي، حميدة منشور: (2022) -
المصطلحات اللسانية في المعاجم العربية
بواسطة: عبدالرحيم، منتصر أمين منشور: (2018) -
المصطلح المترجم وإشكالاته في معاجم السرديات العربية
بواسطة: منصوري، مصطفى منشور: (2015)
