ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر تمكن شبهة الاشتراك في القتل في نطاق الظروف المخففة على تجزؤ القصاص في الفقه الإسلامي وقانون الجزاء الكويتي

العنوان المترجم: The impact of the suspicion of participation in murder in light of the mitigating circumstances on the fragmentation of the punishment in the Islamic jurisprudence and the Kuwaiti Penal Code
المصدر: مجلة الشريعة والدراسات الإسلامية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: المطيري، خالد عبدالله (مؤلف)
المجلد/العدد: مج32, ع111
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 437 - 479
DOI: 10.34120/0378-032-111-010
ISSN: 1029-8908
رقم MD: 906890
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

59

حفظ في:
المستخلص: الاشتراك في جريمة القتل هو أحد الأساليب التي يلجأ إليها المجرمون بغية ضياع دم المجني عليه بينهم، أو للتعمية على هذا الفعل الذي قاموا به، وقد تكون هذه المساهمة أصلية، أو تبعية، أو باستخدام شخص غير مسئول جنائيا. والاشتراك في الجريمة له صور كثيرة، إلا أن هذه الدراسة جاءت لتركز على نوع معين يتمثل في اتصاف بعض المشتركين بالظروف المخففة للعقاب؛ وذلك كما لو اشترك الأب مع أجنبي في قتل الابن، وكما لو اشترك العامد مع المخطئ في القتل، وكذلك المكلف مع غير المكلف، بل حتى لو اشترك المكلف مع حيوان مفترس في قتل شخص ما إلى غير ذلك من الصور. وللفقهاء اتجاهان رئيسان في هذا: يتمثل الأول، وهو للحنفية، في امتداد تأثير موانع العقاب إلى جميع الشركاء، بينما يرى الثاني استقلال الشركاء بظروفهم الخاصة والتمييز بين سلوك الفاعل وسلوك الشريك، ومميزين كذلك بين نوعين من أنواع منع العقوبة أحدها مرتبط بالفاعل، والآخر بالفعل ... وقد تطرق قانون الجزاء الكويتي لهذا في مواده (47 إلى 50)، فوافق رأي الجمهور في الغالب، وخالفه في صورة اشتراك العامد مع المخطئ حيث يرى عدم تأثر العقوبة المقررة لأحد الفاعلين بالظروف التي تتوافر لدى غيره.

Participation in murder is one of the methods used by criminals in order to forfeit the blood of the victim among them or to mystify the act they have committed. This participation may be original, consequential, or by using a person who is not criminally liable. Participation in the crime has many depictions, but this study came to focus on a certain type of participation of some participants who are endowed with the mitigating circumstances for punishment; As if the father was involved with an unknown in the killing of the son, and as if the intentional killer was involved with the unintentional killer, as well as the legally competent with legally incompetent even if the legally competent person was involved with a predatory killing of someone, and other depictions. The jurists have two main views in this regard: the first is the Hanafis, which is the extension of the effect of the mitigation to all partners, while the second sees the independence of the partners in their specific circumstances and the distinction between the behaviour of the perpetrator and the behaviour of the partner. It also distinguishes between the two types of averting the execution of punishment, one of which is linked to the actor and the other is linked with the action. This is discussed in articles 47 to 50 of the Kuwaiti Penal Code, which agreed with the public opinion in general. Except for where intentional killer participates with an unintentional killer where it believes that the punishment prescribed for one of the perpetrators should not be affected by the circumstances available to others.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1029-8908