المستخلص: |
تقوم هذه الدراسة بالاستعانة بالمفهوم الإغريقي الذي يرجع إلى أله الفرصة وفن التواجد أو التدخل في اللحظة المناسبة الفاصلة لتقرير مصير الشخص، ليس بمفهومه الزمني فقط بل وبالأخص بمفهومه الأرسطي كتقنية ضمن تقنيات الحجاج. يتم استخدام هذه التقنية في هذا النص الأدبي من أجل إثبات براءة شخصية الراوي والذي يعد البطل ذات نفسه مما ينسب إليه منذ العنوان الخارجي كونه هذا الفلاح الوصولي الذي استطاع في مدة أقصاها اثنتي عشر يوما أن يقفز من طبقة الفلاح والخادم إلى طبقة البرجوازجية وصولا إلى الطبقة الأرستقراطية في فترة وجيزة هى الأخرى يحتاج أمثاله إلى دهور لمجرد الحلم فقط بالوصول إليها. فمن خلال هذه الحجة التي يعزز بها الراوي حجة السلطة المتعلقة بخلق وشخص الخطيب وبمقوماته الذاتية تساهم هذه الدراسة في إعادة قراءة الفلاح الوصولي للكاتب الفرنسي ماريفو من زاوية بحثية جديدة.
This study aims at using the Greek notion of kairos which refers to the god of opportunity and the art of being present or intervening at the right timing for the good of a person, not only in its temporal sense, but especially in its Aristotelian sense as a technique within the techniques of argumentation. This technique is used in this literary text in order to prove the innocence of the character of the narrator, who is also the hero, from what is attributed to him, since the title of the work implies that he an opportunistic peasant who was able in a maximum of twelve days to jump from the class of peasantry, to the bourgeoisie and up to the strata of the aristocracy in a short period, while others need ages just to dream of reaching such a class. It is through the proof by kairos that the narrator reinforces his ethos which is concerned with the speaker’s character and his self-portrayal. This study contributes to the rereading of the Fortunate peasant of the French novelist Marivaux from a new perspective.
|