| المستخلص: |
شهدت أقطار العد وتين، بلاد المغرب والأندلس تبادلا حضاريا كبيرا، برزت معالمه واضحة في جميع المجالات السياسية والثقافية والاجتماعية والاقتصادية والفنية، من خلال رحلات العلماء المتبادلة، وسكان بلاد الأندلس المهاجرين لبلاد المغرب، فحصل تأثير بين الجانبين، ساهم في إثراء هتين الحضارتين، بالإضافة لما تمتع به كل حضارة من مظاهر وخصائص أصلية فيها، نابعة أساسا من عمق الحضارة العربية الإسلامية، في معالجتنا لهذا الموضوع، سيكون الحديث الوجيز هذا، استعراضا لأهم المظاهر التي برز من خلالها التمازج الثقافي بين تلمسان حاضرة البلاد المغرب، خاصة خلال حكم بني زيان، وبلاد الأندلس التي أفادت من خبرة أهلها سكان تلمسان في الكثير من المجالات، عبر محطات تاريخية متعددة، مركزين علي الصنائع أنموذجا لهذه الدراسة علي اعتبار كثير من تلك المظاهر لا تزال مستمرة في المجتمع التلمساني إلي الوقت الحالي.
Morocco and Al-Andalus exchanged a great civilization, it emerged as its features are clear in all the political, cultural, social, economic and artistic journeys through mutual scientists, and residents of Andalusia immigrants to the country of Morocco, Vhsal affected between the two sides, contributed to the enrich those two civilizations, as well as because of its every civilization of the manifestations and original characteristics which, stemming mainly from the depth of Arab-Islamic civilization, and in our treatment of the subject, will talk brief this, a review of the most important aspects that emerged by which acculturation between Tlemcen, capital of the country of Morocco , especially during the rule of the Xian, and Andalusia that have benefited from her family Tlemcen residents experience in a lot of areas, across multiple historic stations, focusing on Sanai model for this study since many of these themes are still going on in the community Tlemceni to the current time
|
