المكانز فى اللغة العربية بين القديم والحديث
| العنوان المترجم: |
The Thesauruses in The Arabic Language Between Old and Modern |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الممارسات اللغوية |
| الناشر: | جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية |
| المؤلف الرئيسي: | بن شعشوع، فاطمة (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع40 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الشهر: | جوان |
| الصفحات: | 57 - 64 |
| DOI: |
10.35269/1452-000-040-006 |
| ISSN: |
2170-0583 |
| رقم MD: | 914956 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
46
| المستخلص: |
سلطت الورقة الضوء على المكانز في اللغة العربية بين القديم والحديث. فيُعد مصطلح مكنز من المصطلحات الشائعة المتداولة في حقل القاموسية الحديثة أو ما يسمي بالصناعة المعجمية ولكن لغوياً لا يوجد لفظ مكنز في أضخم المعاجم العربية وأشهرها مثل العين للخليل بن أحمد الفراهيدي وتاج اللغة وصحاح العربية لإسماعيل بن حماد الجوهري ويرجع ذلك إلى أنه يستحيل على أي معجم مهما كان حجمه أن يضم مفردات اللغة جميعها فلا يمكن تحقيق صفة الشمول في المعاجم العامة إلا حين التعامل مع إحدى اللغات الميتة. وأوضحت الورقة أن لفظ مكنز هو اسم مكان مشتق من الفعل الثلاثي الصحيح كنز ويأتي مضارعه مكسور العين فيُقال يكنز وبذلك نشتق اسم المكان من الفعل كنز على وزن مفعل أي مكنز، ومن التعاريف اللغوية القليلة والحديثة للفظ مكنز هو ما جاء في قاموس المعاني على الشبكة العنكبوتية بأنه الموضع الذي يكنز فيه الشيء. وأشارت الورقة إلى أن كل من الصينيين والهنود والعرب وضعوا بصمتهم في الصناعة المعجمية القديمة وكذلك العرب أبدعوا في تصنيف كم هائل من المعاجم التراثية التي حفظت لنا ألفاظاً عربية كثيرة جداً فقد انقسمت المعاجم العربية القديمة حسب اللغويين المحدثين إلى لفظية ومعنوية، كما أشار إلى أن هناك فرق بين معجم المعاني والمكنز والمتمثل في أن المكنز لا يقف عند الكلمات المترادفة أو القريبة المعني فيما بينها ويشرحها في كل مجال ويبين الفروق المعنوية بينهما بل يرصها رصا على عكس المعاجم المعنوية العربية. وخلصت الورقة إلى عدة نتائج أهمها أن مصطلح مكنز متداولاً في اللغة العربية حيث صنفت مؤلفات حملت أسم مكنز نحو المكنز العربي المعاصر معجم في المترادفات والمتجانسات والمكنز الكبير معجم شامل للمجالات والمترادفات والمتضادات. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
|---|---|
| ISSN: |
2170-0583 |
عناصر مشابهة
-
اللغة العربية والحاجة لمعجم مترادفات "مكنز" معاصر مع تصور مقترح
بواسطة: العبدالكريم، راشد بن حسين منشور: (2020) -
المكانز ومنهجية ضبط المصطلحات في اللغة العربية
بواسطة: الدبعى، سمير يوسف منشور: (2016) -
مقارنة بين أبرز الموارد المتاحة لمعالجة اللغات الطبيعية في مجال القرآن الكريم
بواسطة: الميمان، خالد بن عبدالرحمن منشور: (2019) -
المعجم العربي بين الواقع والطموح
بواسطة: عمر، أحمد مختار منشور: (2002) -
المكانز العربية على شبكة الإنترنت : الواقع ومتطلبات التطوير
بواسطة: أحمد، بسنت عنتر شهاب منشور: (2014)
