ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الحماية الجنائية للتوقيع والتصديق الإلكترونيين في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: Criminal Protection of Electronic Signature and Ratification in Algerian Legislation
المصدر: مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك لتامنغست - معهد الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: لرقط، عزيزة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: يناير / ربيع الثاني
الصفحات: 100 - 128
DOI: 10.12816/0038147
ISSN: 2335-1039
رقم MD: 928643
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التوقيع | الإلكتروني | التصديق | الحماية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

56

حفظ في:
المستخلص: إن التطور العلمي الذي شهده العالم، والاستخدام الواسع للتقنية الحديثة في جميع مجالات الحياة، واتجاه الدولة نحو ما يعرف بالحكومة الإلكترونية جعل الأساليب التقليدية في إبرام العقود لا تتلاءم معها، مما اضطر إلى البحث عن أساليب جديدة تحقق الغاية وتسهل على الأفراد المعاملات والتبادلات، فظهر التوقيع الإلكتروني الذي يختلف عن التوقيع التقليدي من حيث طبيعته باعتباره ملفا رقميا مؤلفا من حروف أو أرقام أو رموز إلكترونية، وهو ما جعل المشرع يتدخل بإنشاء عقوبات على الاعتداءات اللاحقة به، من هذا المنطلق جاءت هذه الدراسة لتسلط الضوء على الحماية الجنائية التي قررها المشرع الجزائري للتوقيع والتصديق الإلكترونيين.

Le progrès scientifique que le monde a connu et l'utilisation massive des nouvelles technologies dans tous les domaines de la vie, et l'orientation de l'Etat vers ce qu'on appelle le gouvernement électronique, fait que les méthodes classiques de conclusion des contrats sont devenus incompatibles avec ce progrès, ce qui a abouti à la recherche de nouvelles méthodes pour atteindre les objectifs et faciliter aux individus les transactions et les échanges, c'est pourquoi, la signature électronique a vu le jour, une signature très différente de la signature« traditionnelle », selon sa nature, car c'est un dossier numérique composé de lettres, chiffres ou symboles électroniques, cela a poussé le législateur à intervenir par la création de peines en cas d'atteinte à la signature électronique. De ce point de vu, vient cette étude à fin de souligner cette protection pénale que le législateur algérien a consacré à la signature et la certification l'électronique.

The scientific development witnessed by the world, the widespread use of modern technology in all spheres of life, and the trend of the state towards what is known as e-government made the traditional methods of concluding contracts incompatible with it, which forces to look for new methods that achieve the goal and facilitate individuals’ transactions and exchanges. An electronic signature, which differs from the traditional signature in nature, appeared as a digital file composed of letters, numbers or electronic symbols. This has led the legislature to intervene by establishing penalties for subsequent crimes. This study highlights the criminal protection provided by the Algerian legislator for electronic signature and its confirmation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1039