العنوان المترجم: |
Political participation of women in Algerian legislation |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون والمجتمع |
الناشر: | جامعة أدرار - مخبر القانون والمجتمع |
المؤلف الرئيسي: | محمد، علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Muhammad, Ali |
المجلد/العدد: | ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 223 - 239 |
DOI: |
10.12816/0010024 |
ISSN: |
2335-1462 |
رقم MD: | 933110 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
حاول المشروع الجزائري مسايرة التجارب العالمية عبر دول العالم في مجال ترقية المرأة ضمن المجالس المنتخبة، وبذلك تم اقتراح نظام الحصص (الكوطة) وذلك بموجب قانون 12- 03 الذي يحدد كيفيات توسيع حظوظ المرأة في المجالس المنتخبة. ويعد ذلك تكريسا وانسجاما مع اتفاقية القضاء على أشكال التمييز ضد المرأة التي انضمت إليها الجزائر بموجب المرسوم الرئاسي 96- 51، وبمقتضى المادة 31 من الدستور تم تجسيدها، والتي تنص على ترقية الحقوق السياسية للمرأة. ويمكن أن نخلص إلى أن المادة 31 مكرر من الدستور والقانون العضوي 12- 03 كان لهم دور بتعزيز تواجد المرأة في المجالس المنتخبة، وعلي العكس من ذلك لم يتم تفعيل المشاركة السياسية لأن الأمر كان كميا وليس نوعيا. فلم يتم مراعاة الكفاءة السياسية للمرأة )النضال السياسي، التكوين( ولم يعتمد المستوى العلمي، ولم تعتمد المرحلية وبالمقابل لوحظ سرعة التنفيذ، وان كان القانون حقق نسبة التمثيل 30% في المجلس الشعبي الوطني Le législateur algérien a essayer (l’aller au parallèles aux expériences des pays du monde dans le domaine de promotion de la femme aux conseils élus et par cela a imposé le système de quota suite a la loi : 12-03 qui définit les modalités d’élargir la présentation de la femme dans les conseils de l’état. Et ça ce conforme avec la convention de limiter la différentiation contre la femme ratifié par l’Algérie suite Décret présidentiel 51-96 et vu l’article 31 de la constitution qui insistent sur la promotion des droits des femmes En récapitulation; l’article 31 de la constitution et la loi organique l2- 03 ont un rôle important dans la représentation de la femme dans les conseils élus de l’état, mais la participation politique n’était pas efficace car elle était basée sur la quantité et pas sur la qualité, Donc n’ont pas pris en considération la compétence scientifique et politique de la femme. |
---|---|
ISSN: |
2335-1462 |