ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > L’art du zellige dans l’archit...>الوصف

L’art du zellige dans l’architecture musulmane: Cas des mosquées Ziani des de Tlemcen

العنوان المترجم: The Art of Zellij in Muslim Architecture: The Case of Ziani Mosques of Tlemcen
المصدر: مجلة الحوار الثقافي
الناشر: جامعة عبدالحميد بن باديس - كلية العلوم الإجتماعية - مخبر حوار الحضارات والتنوع الثقافي وفلسفة السلم
المؤلف الرئيسي: Henni, Ibtissem Meriem (Author)
مؤلفين آخرين: Khaldi, Mohammed (Co-Author)
المجلد/العدد: مج7, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 17 - 24
DOI: 10.37140/1701-007-002-021
ISSN: 2253-0746
رقم MD: 936013
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
العمارة الإسلامية | المساجد الاسلامية | الفنون الزخرفية | تلمسان | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الزليج | تلمسان | المساجد | الزيانيون | الزخرفة | zellij | Tlemcen | mosques | Zianides | decor
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: عرف الزيانيون الذين حكموا تلمسان (1235-1556) مهارة كبيرة في مجال العمارة والفنون، ومن أهم المواد التي استغلوها في زخرفة مبانيهم وخاصة مساجدهم هي الفسيفساء الخزفية المعروفة بالزليج. وعلى الرغم من أن البحوث حول الخزف الإسلامي في مصر وسوريا والعراق والأندلس كانت موضوع دراسات معمقة، فإن تاريخ هذه الصناعة في الجزائر تتميز بفقر في المراجع، مما يوجهنا إلى البحث والتنقيب لتعويض هذا النقص في المعلومات، وبالتالي الكشف عن أصالة هذه الحرفة.

En raison de l'interdiction de la représentation humaine dans l'art islamique, les artistes arabes ont été conduits à utiliser des figures géométriques et florales mais aussi la calligraphie. Ils ont perfectionné ces décors à des niveaux jamais atteints dans les arts des autres civilisations, et à cet effet ils ont employé différents matériaux afin d'agrémenter leurs édifices, comme la pierre, la brique, le stuc, le marbre, le bois, et la faïence; cette dernière semble avoir évolué de manière spectaculaire et offre les plus belle combinaisons de l'ornementation architecturale. Les Zianides qui régnaient en maîtres sur Tlemcen (1235-1556) étaient connus pour leur grande habileté dans le domaine de l'architecture et des arts. Parmi les matériaux les plus importants qu'ils ont exploités à la décoration de leurs monuments et plus précisément à leurs mosquées on peut citer la mosaïque de faïence, plus connue sous le nom de zellige, et bien que les études sur la faïence islamique en Egypte, en Syrie, en Irak et en Andalousie aient fait l'objet d'études approfondies, pour l'histoire de cette industrie en Algérie le manque et l'absence de références, nous oriente vers la recherche et la prospection pour compenser le manque de textes et ainsi révéler l’authenticité de cet art artisanal

The Zayanites who ruled Tlemcen (1235-1556) knew great skill in the field of architecture and art. One of the most important materials they used to decorate their buildings, especially their mosques, is the ceramic mosaic known as Zellige. Although research on Islamic ceramics in Egypt, Syria, Iraq and Andalusia was the subject of in-depth studies, the history of this industry in Algeria is characterized by a poor reference, which directs us to research and prospecting to compensate for this lack of information, thus revealing the originality of this craft.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2253-0746

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.