| المستخلص: |
الهدف من هذا البحث هو تحديد العلاقة الجدلية بين المشاركة السياسية للمرأة العربية وتقوية أدوارها السياسية والعقبات والتحديات التي تواجه الزرع الأوسع لتمثيل المرأة في المجال السياسي، نظام الحصص. تم تكييفها من قبل الدولة الجزائرية في عام 2012، تهدف إلى تعزيز حقوق المرأة السياسية، وتعزيز مشاركتها السياسية بطريقة رسمية، وتوسيع تمثيلها في الهيئات التنفيذية والتشريعية، وتعزيز مشاركتها في صنع القرار الاستراتيجي. ولقد تم اعتماد نظام الحصص من قبل غالبية الدول العربية. يواجه هذا النظام العديد من العقبات والتحديات، مثل العقبات والتحديات التي تواجه الجوانب السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية والإدارية والقانونية والإعلامية، وخصوصا الخصوصية الاجتماعية والثقافية للمرأة العربية. بما أن هذه الحواجز والتحديات متعددة ومعقده، يجب على المرأة العربية أن تكون جماعية، للحصول على رتبتها الاجتماعية، وأن تكون قادرة على استعاده المجال السياسي بكرامة وجدارة.
The purpose of this research is to determine the dialectical relationship between the political participation of Arab women and the strengthening of their political roles and the obstacles and challenges of the broader sow of women's representation in the political sphere, the quota system, adapted by the Algerian state in 2012, aims to promote women's political rights, and strengthen their political participation in a formal way, and broadens their representation in the executive and legislative bodies, and consolidates their participation in strategic decision-¬making. . This quota system has been adopted by the majority of Arab countries. This system faces many obstacles and challenges, such as obstacles and challenges of political, economic, social, cultural, administrative, legal and media aspects, and particularly the socio¬c-ultural specificity of the Arab woman. As these barriers and challenges are multiple and complex, Arab women must en masse, to gain their social rank, and be able to regain the political sphere with dignity and merit.
|
