| LEADER |
04130nam a22002417a 4500 |
| 001 |
1684417 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b باكستان
|
| 100 |
|
|
|9 421360
|a فاطمة الزهراء
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a نوابغ اللغة العربية وآدابها في الهند والباكستان
|
| 246 |
|
|
|a Great Indian and Pakistani Scholars of Arabic Language and its Literatures
|
| 260 |
|
|
|b مؤسسة بوابة البحث والتحقيق
|c 2016
|g ديسمبر
|
| 300 |
|
|
|a 51 - 60
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a كانت بين الهند والعالم العربي علاقات وطيدة وقديمة فتارة قاموا بتبادل السلع التجارية، وأخرى تبادلوا الأفكار والنظريات، وثالثة زار الواحد بلد الآخر فهذه العلاقات كانت متنوعة وذات الجهات العديدة، والتي بدأت من التجارة فتطورت إلى الغزو والاحتلال، ومن ثم التبادل الثقافي وزيارة المعالم الوطنية. والهند مليئة بالمعالم والآثار التاريخية التي لا تعد ولا تحصى فمنها التاج ومنها القلعة الحمراء ومنها المسجد الجامع ومنها المقابر والمنابر والمنادر. فالهند ملآنة بهذه الآثار التاريخية التي تجذب إليها أنظار السياح والأجانب. وفوق تلك أنها كانت ذات علم وأدب وفن منذ أن برزت إلى حيز الوجود فقد أثرت الهند في كل من حضارة الأمم وثقافتها. هذا في جانب وفي جانب آخر فقد ربت الهند في أرضها لغات وثقافات الآخرين فمنها الفارسية ومنها الأردوية ومنها العربية وبما أن اللغة العربية كانت لغة الدين فقد اعتنى بها المسلمون الهنود عناية تامة حتى برعوا فيها وتضلعوا منها. ومن أبناء الهند المسلمين من قد قام بقرض الشعر فيها وهؤلاء الشعراء والأدباء قد نالوا قبولا وتقييما بين العرب الذين كانوا أرباب ذوق لهذه اللغة وآدابها. المقالة القادمة هي محاولة لإلقاء الضوء على هذا الموضوع.
|
| 520 |
|
|
|b Arabic reached India and Pakistan before Islam. The Arab merchants who visited different parts of united India (India and Pakistan) talked the Indians in their own language. This is why several Indians knew Arabic and used this language for their secret talks. But when Islam came to this land, it developed Arabic much on its soil. Later Muslim rulers opened religious schools wherein they taught Islamic sciences in this language. As a result several scholars and poets of Arabic emerged from this soil and got appreciated by the native Arabs. Among these many authors and poets are Amir Khusrau, Sheikh Abu Bakr, Qazi Hamiduddin Dehlawi, Qazi Abdul Muqtadir, Ahmad Thanesari, Muhammad bin Yusuf Bandah-nawaz, Abu Yahya Malebari, Shah Ahmad Shari, Muhaddis Ali Muttaqi, Abul Faiz Nagori and others. These scholars and poets not only authored valuable books and composed excellent poems but also they excelled in some other fields. But the following paper will only point out their short introduction and discuss their works either poetic or prose.
|
| 653 |
|
|
|a اللغة العربية
|a علماء اللغة العربية
|a النحو
|a النحاة
|a الدراسات اللغوية
|a البلاغة اللغوية
|a الهند
|a باكستان
|a مستخلصات الأبحاث
|a الترجمة
|
| 692 |
|
|
|a نوابغ
|a اللغة العربية
|a آدابها
|a الهند
|a باكستان
|b Scholars
|b Literatures
|b Arabic Language India
|b Pakistan
|
| 773 |
|
|
|c 004
|e Al- Debal
|f Al-Dībal
|l 002
|m مج1, ع2
|o 1623
|s مجلة الديبل
|v 001
|x 2415-5500
|
| 856 |
|
|
|u 1623-001-002-004.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a IslamicInfo
|
| 999 |
|
|
|c 938269
|d 938269
|
