ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إساءة استعمال النفوذ كعيب من عيوب الإرادة في القانون الإنكليزي: دراسة مقارنة بالقانون العراقي

العنوان المترجم: Abuse of Power as a Defect of Will in English Law: A Comparative Study of Iraqi Law
المصدر: مجلة العلوم القانونية
الناشر: جامعة بغداد - كلية القانون
المؤلف الرئيسي: علي، يونس صلاح الدين (مؤلف)
المجلد/العدد: مج33, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 92 - 131
DOI: 10.35246/jols.v33i1.12
ISSN: 2070-027X
رقم MD: 942127
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد النفوذ غير المشروع عيبا من عيوب الإرادة في القانون الإنكليزي، وهو تأثير مهيمن يتمتع به الطرف القوي صاحب النفوذ، يمكنه من ممارسة ضغط غير مشروع على الطرف الضعيف المتأثر بالنفوذ، لغرض حثه، وإذا تطلب الأمر إجباره على إبرام عقد والدخول في صفقة خلافا لإرادته، وهو من المبادئ الإنصافية التي يرجع أصلها إلى قواعد العدالة والإنصاف، والتي استنبطتها وطبقتها محاكم الإنصاف الإنكليزية، والتي بمقتضاها كانت تبطل الصفقات المنافية لقواعد الضمير، التي كان يتمتع فيها أحد الطرفين بمركز يمكنه من استغلال ضعف الطرف الآخر، ثم أدخل هذا المبدأ لاحقا إلى قانون الأحكام العام (Common Law)، في حين نظم القانون المدني العراقي رقم (٤٠) لسنة ١٩٥١ الشوكة أو النفوذ الأدبي.

Undue influence is considered as a vitiating factor or defect in English law. It is a dominating influence, with which the ascending party enjoys, and which enables him to exert an illegitimate pressure on the unduly influenced weaker party, in order to induce, or force him, to conclude a contract and enter into a transaction, against his will. It is also worth-bearing in mind that the doctrine of undue influence is an equitable one, originating from the rules of equity, applied by English courts of equity, and by which these courts set aside unconscionable bargains, in which one party is in a position to exploit the weakness of the other. It is also worth-mentioning that this doctrine has been included in the English common law. Whereas the Iraqi Civil Law No. 40 of 1951 has enacted and organized the ascendency or the moral influence.

ISSN: 2070-027X