| LEADER |
03823nam a22002657a 4500 |
| 001 |
1692139 |
| 024 |
|
|
|3 10.35516/0103-045-985-029
|
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 044 |
|
|
|b الأردن
|
| 100 |
|
|
|9 508491
|a عبدالله، مجدي
|e مؤلف
|g Abudalbuh, Mujdey
|
| 245 |
|
|
|a Speech Accommodation in Inter-Dialectal Conversations: Exploiting Linguistic Repertoire and Weighing Sociolinguistic Options
|
| 246 |
|
|
|a التكيف اللغوي في المحادثات بين أصحاب اللهجات المختلفة: استثمار المخزون اللغوي والموازنة بين الخيارات اللغوية الاجتماعية المتاحة
|
| 260 |
|
|
|b الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي
|c 2018
|
| 300 |
|
|
|a 479 - 493
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|b Conversations of eight USA-based native speakers of Arabic, four Jordanians and four Egyptians, were recorded during several casual conversations. Contrary to the prevailing assumption about Arabic inter dialectal communication, the participants maintained their speech and rarely switched to their interlocutors’ dialect of Arabic. Moreover, while only few instances of switching to Educated Spoken Arabic (ESA) were observed, several instances of switching to English were documented. In this regard, this study invalidates the once-prevailing assumption about the role of ESA as an extensive accommodation strategy for Arabic inter-dialectal interactions and reveals the role of English as a converging strategy in these interactions.
|
| 520 |
|
|
|a قامت هذه الدراسة بتحليل محادثات ثمانية ناطقين باللغة العربية، أربعة منهم أردنيون وأربعة منهم مصريون، من المقيمين في الولايات المتحدة الأمريكية. وقد أظهرت هذه الدراسة، خلافًا للاعتقاد السائد، أن المتحدثين احتفظوا بلهجتهم عمومًا ونادرا ما تحولوا إلى استخدام لهجة نظرائهم أو إلى لغة (لهجة) المثقفين\المتعلمين المحكية (ESA)، إلا أن الدراسة أظهرت تحول المتحاورين إلى اللغة الإنجليزية بشكل متكرر. وتظهر هذه النتائج بطلان الافتراض الذي كان سائدا حول دور لهجة المثقفين كاستراتيجية تكيف لغوي واسعة الانتشار في المحادثات بين أصحاب اللهجات العربية المختلفة، كما تظهر دور اللغة الإنجليزية كاستراتيجية تقارب لغوي في ذلك السياق الأجنبي.
|
| 653 |
|
|
|a اللغة العربية
|a اللغة الإنجليزية
|a اللهجات العربية
|a المخزون اللغوي
|a التناوب اللغوي
|a اللغويات الاجتماعية
|a نظرية التكيف اللغوي
|
| 692 |
|
|
|a نظرية التكيف اللغوي
|a التناوب اللغوي
|a اللغويات الاجتماعية
|a اللغة العربية
|a اللغة الإنجليزية
|b Speech Accommodation
|b Code-switching
|b Sociolinguistics
|b Arabic Language
|b English Language
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|4 العلوم الاجتماعية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|6 Social Sciences, Interdisciplinary
|c 029
|e Dirasat - Human and Social Sciences
|f Dirāsāt - Al-Ǧāmi’aẗ al-urdunniyyaẗ. Al-’ulūm al-insāniyyaẗ wa-al-iǧtimā’iyyaẗ
|l 985
|m مج45, ملحق
|o 0103
|s دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية
|v 045
|x 1026-3721
|
| 856 |
|
|
|u 0103-045-985-029.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|
| 995 |
|
|
|a +HumanIndex
|
| 995 |
|
|
|a +EduSearch
|
| 999 |
|
|
|c 946283
|d 946283
|
