ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > A Linguistic Analysis of Utili...>الوصف

A Linguistic Analysis of Utilizing English Attention-Getting Devices in Jordanian Printed Advertising

العنوان بلغة أخرى: تحليل لغوي لاستخدام الأدوات اللغوية الإنجليزية المثيرة للانتباه في الإعلانات الأردنية المكتوبة
المصدر: دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: سالم، عيسى جميل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Salem, Essa J.
مؤلفين آخرين: السالم، محمد نور أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج46, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1440
الصفحات: 411 - 422
DOI: 10.35516/0103-046-986-027
ISSN: 1026-3721
رقم MD: 950053
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: +EduSearch, +HumanIndex
مواضيع:
الأدوات اللغوية المثيرة للانتباه | الأدوات اللغوية الإنجليزية | اللغة الإنجليزية | الإعلانات المطبوعة الأردنية | الحوافز
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأدوات اللغوية المثيرة للانتباه | الإعلانات الأردنية | حوافز | الأوجه اللغوية | Attention-Getting Devices | Jordanian Advertising | Motivations | Linguistic Aspects
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة استخدام الأدوات اللغوية المثيرة للانتباه من اللغة الإنجليزية (الكلمات، وتعابير، والشعارات) في الإعلانات المطبوعة الأردنية. وعلى وجه التحديد، تستكشف الدراسة الأبعاد الوظيفية والبنيوية لهذه الأدوات. ولتحقيق هذا الهدف، تم اختيار عينة عشوائية تتألف من اثني عشر عددا من ثلاث صحف محلية. تم اختيار الأعداد لتغطية الفترة من 2014 – 2016. تم التعرف على ست وتسعين أداة لغوية مثيرة للانتباه من اللغة الإنجليزية في الإعلانات الأردنية للتحليل. وكشفت نتائج الدراسة أن أدوات الانتباه من اللغة الإنجليزية المستخدمة في الإعلانات الأردنية تتضمن كلمات مفردة، وعبارات، وشعارات. وفي معظم الحالات، تستخدم هذه العناصر كأدوات مقنعة تسعى إلى بناء صورة إيجابية للمنتج، بدلا من نقل المعنى المقترح. وتظهر النتائج أيضا أن مؤلفي الإعلانات يستخدمون اللغة الإنجليزية في الإعلانات العربية؛ لإحداث تأثير أسلوبي يسهم في جعل المنتج المعلن جدير بأن يذكر وأن يعلق في الأذهان. ويشمل هذا الاستخدام الإبداعي الجوانب المعجمية، والصوتية، والصرفية، والنحوية، والدلالية للغة.

This study examines the use of English attention-getting devices (words, catchphrases, and slogans) in Jordanian print advertising. Specifically, the study explores the functional and structural dimensions of such devices. To achieve this goal, a random sample comprising twelve issues of three local newspapers is selected. The issues are chosen to cover the period from 2014 - 2016. Ninety-six English attention-getting devices are identified for analysis. The findings of the study reveal that English attention-getting devices are used in Jordanian advertising include single words, catchphrases, and slogans. In most cases, these elements are used as persuasive tools that seek to build a positive image of a product, rather than to convey propositional meaning. The findings also show that advertisers make a deliberate linguistic choice of stylistic devices to enhance the memorability of the product advertised. Such a creative use includes lexical, phonological, morphological, syntactic, and semantic aspects of language.
ISSN: 1026-3721

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.