ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







آثار التنفيذ على العقار في القانون الجزائري

العنوان المترجم: Effects of Implementation on Real Estate in Algerian Law
المصدر: مجلة الاجتهاد القضائي
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر أثر الاجتهاد القضائي على حركة التشريع
المؤلف الرئيسي: مخلوف، هشام (مؤلف)
المجلد/العدد: ع16
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 279 - 293
DOI: 10.37136/0515-000-016-013
ISSN: 1112-8615
رقم MD: 957041
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحجز | آثار قانونية | المدين المحجوز عليه | التنفيذ على العقار | La Saisie | L’effet | Le Créancier Ce Mit À La Saisie | L’exécution Sur Le Mobilier
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

32

حفظ في:
المستخلص: كان قانون الإجراءات المدنية يعتريه نوع من النقص فيما يتعلق بتحديد الإجراءات أو المدد التي تخص مسألة التنفيذ على العقار، وامتد الأمر كذلك إلى آثار التنفيذ على العقار، بينما بحلول قانون الإجراءات المدنية والإدارية تدارك المشرع الجزائري بعض تلك النقائص، لكن إذا نظرنا نظرة شاملة ومتكاملة فيما يخص النصوص القانونية سواء كانت تشريعية أو تنظيمية، فإن مسألة آثار التنفيذ على العقار وهي المرحلة التي تلي مباشرة توقيع أمر الحجز العقاري وقبل بيعة بالمزاد العلني، نجدها مبعثرة بين القانون المدني باعتباره الشريعة العامة وقانون الإجراءات المدنية والإدارية.

Le code de procédure civil affiche des lacune on ce qui concerne les procédures ou bien les délais qui touche l’exécution sur le mobilier cette aspect est étendu aux effets de l’exécution sur le mobilier, autrement avec l’application du code procédure civil et administrative le législateur à remédier les dites lacune, mais si nous observons d’une manière globale on ce qui concerne les règles juridique que se soit juridique ou réglementaire, la question des effets de l’exécution du mobilier c’est l’étape qui Vien directement après l’accomplissement de la saisie du mobilier et avant sa vente aux enchères, toutefois ces règles sont éparpiller entre le droit civil et le droit procédure civile et administrative.

The Code of Civil Procedure was lacking in terms of determining the procedures or periods concerning the implementation of the real estate. This has also affected the effects of implementation on real estate, while by the Code of Civil and Administrative Procedure, Algerian legislators have rectified some of these shortcomings. But if we consider a comprehensive and integrated view with regard to legal texts, whether legislative or regulatory; the issue of the effects of implementation on real estate, which is the stage immediately following the signing of the property seizure and before it is sold by auction, is scattered between the Civil Code as the general sharia and the law of civil and administrative procedures.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 1112-8615