ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الطعون في قرارات مجلس المنافسة والإشكالات الناجمة عنها

العنوان المترجم: Appeals Against the Decisions of The Competition Board and The Resulting Problems
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: براشمى، مفتاح (مؤلف)
المجلد/العدد: مج7, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 54 - 76
DOI: 10.35779/1731-007-001-003
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 962169
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الطعون فى قرارات الترخيص بالتجمع الاقتصادى | الطعون فى القرارات المتعلقة بالممارسات المنافية للمنافسة | أثارها | Les Recours Contre Les Décisions Relatives Aux Concentrations | Les Recours Contre Les Décisions Relatives Aux Pratiques Anticoncurrentielles
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

28

حفظ في:
المستخلص: يعد مجلس المنافسة سلطة إدارية مستقلة، كلفه المشرع بموجب الأمر 03/ 03 المتعلق بالمنافسة بمهمة تنظيم السوق، فله صلاحية إصدار قرارات تنفيذية تتعلق إما بكل ما يخص الرقابة على عمليات التجميع الاقتصادي أو بكل ما يتعلق بضبط الممارسات المقيدة (المنافية) للمنافسة، ونص على إمكانية الطعن في قراراته أمام الجهات القضائية، لكن مع ذلك توجد العديد من الإشكالات وذلك لما قيد المشرع وميز بين الطعون، ففي قرارات الترخيص بالتجميع الاقتصادي خص حق الطعن للمؤسسة صاحبة الطلب وفي قرارات الرفض فقط، ويوجه هذا الطعن أمام مجلس الدولة؛ وكذلك قيد حق الطعن في القرارات المتعلقة بالممارسات المقيدة للمنافسة لأطراف الخصومة فقط دون الغير ولم يخول هذا الأخير حق التدخل في الدعوى، وتوجه هذه الطعون الأخيرة أمام الغرفة التجارية لمجلس قضاء الجزائر.

Le conseil de la concurrence est une autorité administrative autonome, il a une mission de régulation du marché, Dans ce cadre il peut émettre des décisions concernant son contrôle des opérations de concentration économique et les pratiques anticoncurrentielles. Ces dernières décisions peuvent être annulées ou modifiées par la justice suivant des recours déterminés par l’ordonnance 03/03. Là le législateur provoque des problématiques soit, en ce qui concerne les recours contre les décisions relatives aux concentrations économiques qui doivent être soumis au conseil d’Etat, aussi l’objet de ces recours, le droit au tiers à les engager, soit en ce qui concerne les recours contre les decisions relatives aux pratiques anticoncurrentielles qui doivent être soumis à la Cour d’Alger statuant en matière commerciale.

The competition council is an independent administrative authority, entrusted by the legislature, in accordance to Order 30/03 related to competition, with the task of regulating the market. It has the jurisdiction to issue executive decisions concerning either the control of economic agglomeration operations or everything related to the control of restrictive (anti-competitive) practices. It provides for the possibility of appealing its decisions before the judicial authorities, but nevertheless there are many problems because the legislature has restricted and distinguished between appeals. For instance, in respect to the decisions authorizing economic agglomeration, the right to appeal is specified to the applicant institution and in relation to decisions of refusal only, whilst this appeal is addressed to the State Assembly. In addition, the right to appeal decisions relating to practices restricting competition was also restricted to the adversarial parties alone and not to third parties, whilst the latter has not been granted the right to intervene in the proceedings. These appeals are lodged with the Chamber of Commerce of Algeria’s Judicial Council.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2170-0036