| LEADER |
04206nam a22002897a 4500 |
| 001 |
1706457 |
| 024 |
|
|
|3 10.36318/0811-000-028-007
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b العراق
|
| 100 |
|
|
|9 486830
|a بيكي، محمد رضا
|g Biki, Mohammed Ridh
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a دراسة مقارنة في جماليات الإنزياح التركيبي عند يوسف الخال وأحمد شاملو
|
| 246 |
|
|
|a A Comparative Study of Synthetic Structural Aesthetics for Yusuf Al-Khall and Ahmed Shamlou
|
| 260 |
|
|
|b جامعة الكوفة - كلية الآداب
|c 2018
|g تشرين الأول
|m 1440
|
| 300 |
|
|
|a 203 - 230
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a الانزياح (Deviation) يعتبر من العناصر المهمة في النقد الأدبي ويعني الابتعاد عن المعنى السطحي الظاهرة وخرق المألوف في اللغة العادية من خلال إلباس الكلمات معان لم توضع لها مواضع في الأصل. ويسهم الانزياح إسهاماً كبيراً في نضوج النص ويبين إعجازه الدلالي. يوسف الخال وأحمد شاملو شاعران كبيران في الأدبين الفارسي والعربي اللذان وتحتوي أشعارهما مرآة جلية لهذه الأسلوبية وبخاصة على المستوى الدلالي، التركيبي، الصرفي، الصوتي، المعجمي، ومن هذا المنطلق أبدينا الاهتمام بدراسة مقارنة لهذين الشاعرين على المنهج الوصفي التحليلي. إن هذه الدراسة تهدف إلى أن تجسد جماليات استخدام هذه التقنيات في شعرهما وتبين مدى تأثيرها في امتلاك روح القارئ، وهما يعمدان لأسلوب الانزياح بغية خلق معان الجديدة تضفي جمالاً على النص، ولقد اعتمدنا في هذا البحث على المنهج الوصفي التحليلي لنبين إشراقات من جماليات الانزياح البياني في شعر يوسف الخال وأحمد شاملو.
|
| 520 |
|
|
|b "Deviation" is an important element in literary criticism. It means avoiding the apparent surface meaning and breaking the familiar in ordinary language by putting words into meanings that were not originally placed. And the contribution makes a significant contribution to the maturity of the text and demonstrates its miraculous evidence. Yusef al-Khall and Ahmad Shamlou are two great poets in Persian and Arabic literature whose poems contain a clear mirror of this style, which is at the semantic, syntactic, morphological, phonetic, and lexiconic levels. From this point of view we are interested in a comparative study of these two poets on the descriptive descriptive approach. It aims to embody the use of these techniques in their poetry and to show their influence in the reader's spirit; they are intended to create a new meaning that adds to the text. In this article we have adopted a descriptive descriptive approach to uncover the intricacies of the biographical features in the poetry of Yusuf al-Khal and Ahmad Shamlou.
|
| 653 |
|
|
|a الشعر العربي
|a الإنزياح التركيبي
|a النقد الحديث
|a يوسف الخال
|a أحمد شاملو
|
| 692 |
|
|
|a الإنزياح
|a يوسف الخال
|a أحمد شاملو
|a التركيبي
|a النقد
|b Enlightenment
|b Youssef Al - Khal
|b Ahmed Shamlu
|b Synthesis
|b Criticism
|
| 700 |
|
|
|a كنابادي، بهرام بروين
|q Berwin, Bahram
|e م. مشارك
|9 518451
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|4 الأدب
|6 Language & Linguistics
|6 Literature
|c 007
|e The Arabic Language and Literature
|f Al-Luġaẗ al-ʿarabiyyaẗ wa-ādābuhā
|l 028
|m ع28
|o 0811
|s مجلة اللغة العربية وآدابها
|v 000
|x 2072-4756
|
| 700 |
|
|
|a حاجى آبادي، ليلا قاسمي
|g Hajiabadi, Layla Ghasemi
|e م. مشارك
|9 570646
|
| 700 |
|
|
|a إبراهيمي، عزت ملا
|g Ebrahimi, Ezat Mulla
|e م. مشارك
|9 458176
|
| 856 |
|
|
|u 0811-000-028-007.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 962595
|d 962595
|
