المستخلص: |
كشف البحث عن قواعد صناعة المصطلح بين التراث والحداثة. إن التطور السريع للعلوم والتكنولوجيا بالدرجة الأولى وللعلوم الإنسانية بالدرجة الثانية أصبح يستدعى الدقة في استعمال الألفاظ والمصطلحات وهذا ما يجب أن تقوم به الهيئات والأفراد حتى إلى التعريب لننمي لغتنا بألفاظ العلوم التي تتكاثر يومًا بعد يوم، ويميل العلماء فيها إلى التعبير الفني الدقيق. وناقش البحث أثر المصطلح العربي الحديث في علوم اللغة، وإشكالية وضع المصطلح، ومصادر المصطلح حيث المصطلحات التراثية، والاشتقاق، والاقتراض المعجمي، والتقييس المصطلحي. وتوصل البحث إلى عدة نتائج منها أن المصطلحات التراثية تشكل رصيدًا مشتركًا لابد من الإفادة منه على نحو واضح في إيجاد المصطلحات اللغوية الحديثة. وتعددت التخصصات الدقيقة في إطار علم اللغة العام وفي إطار علم اللغة التطبيقي وفي المجالات التي تربط علم اللغة بالعلوم الأخرى. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023
|