| المستخلص: |
تتناول الدراسة موضوع الإحالة مندرجة تحت مسمى "الربط الدلالي / الحبك" على الرغم من اختلاف علماء النص حول كونها ظاهرة تعالج في إطار الربط النحوي أو في إطار الربط الدلالي. ومن خلال الدراسة يتضح أن ظاهرة الإحالة لا تعالج في حدود المستوى التركيبي وحده وإنما تتخطى حدود التركيب إلي أبعاد ترتبط بالجانبين (الدلالي – التداولي)، كما أن العناصر الإحالية هي عبارة عن وحدات مفرد من وحدات النص تحيل إلى عناصر إشارية إما معجمية (كلمة مفردة) أو نصية (جملة أو متتالية من الجمل) يسبق ذكرها عليه في النص أو يتلوه أو لا يذكر البتة في النص وانما يدل عليه السياق المصاحب. وسيعرض الباحث من خلال ثنايا بحثه الإحالة في ديوان أحمد رامي موضحا قلة أو كثرة الاستشهادات التي تحوي عناصر الإحالة بمختلف صورها. هذا وقد جاءت معالجة الإحالة تابعة للربط الدلالي وقد تناولها الباحث عبر نقاط هي كالآتي: - المفهوم. - أهمية الإحالة. - أقسام الإحالة. - مكونات العملية الإحالية. - البنية الإحالية للضمائر الشخصية، وتناولت بداخلها: 1 – البنية الإحالية للضمائر الشخصية: - ضمائر الحضور (متكلم – مخاطب). - ضمائر الغيبة. 2 – البنية الإحالية لضمائر الإشارة 3 – البنية الإحالية لضمائر الوصول - البنية الإحالية لأدوات المقارنة.
This study addresses the search referral falling under the pretext of general is a semantic / knitting connectivity despite differences in text scientists about the phenomenon of being dealt with in the framework of linkage or grammar in the context of semantic linkage. Through the study, it is clear that the phenomenon of referral does not address the extent level compositional alone but exceeds installation limits to the dimensions associated with the two sides (semantic - deliberative), also Alahalah elements is a single and units of the text refer to the indicative elements either lexical (single word) or text (sentence or consecutive sentences) never mentioned it in the text or followed or not mentioned at all in the text, but evidenced by the accompanying context. The researcher will be presented through the folds of his research assignment in the office of Ahmed Rami, explaining the lack of or the large number of citations that contain elements of the referral of all kinds. This treatment has come a referral to link semantic researcher has taken over the points are as follows: - Concept. - The importance of the referral. - Referral sections. - Referral process components. - Allocation of infrastructure for personal pronouns, and dealt with inside: 1. Allocation of infrastructure for personal pronouns: - The consciences of attendance (speaker - interlocutor). - The consciences of backbiting. 2. The structure referred to the consciences of the signal. 3. Allocation of infrastructure connected to the consciences. - Allocation of infrastructure tools for comparison.
|
