| المستخلص: |
تناول البحث تطور اللغة العربية من حيث التركيب والتكوين والأهمية لإظهار أنها ليست ثابتة كما يظن البعض، ولكنها مثل اللغات الأخرى متجددة وقابلة للتطوير وقابلة للمعرفة الحديثة مثل عوامل الحياة وتجديد شباب متأصلة في طبيعتها. توضح قراءة وثيقة لتاريخ اللغة العربية أنها مرت بمراحل عديدة من التطور، ولا سيما فترة الوحي للقران وفجر الإسلام، والازدهار اللاحق للحضارة والعلوم في العصر العباسي، ثم ماذا حدث في العصر الحديث في عهد محمد علي وصعود كلمات قرض ومعاني جديدة في العصر الحديث مثل: الهاتف، الراديو، المجهر، الفندق، الجرثومية، الكمبيوتر، الصواريخ، المدفع، الطائرة، وغيرها من الأشياء التي تتم إحالتها في القواميس الحديثة على أنها حديثة، تعريب، قرض ومختلط. يتناول البحث العوامل المختلفة التي عززت نمو وتجديد اللغة العربية في العصر الحديث، وأهمها: القياس، التعريب، الاشتقاق، العملات المعدنية، التهجين، والتكوين.
The research deals with the development of the Arabic language in terms of structure, formation and significance to show that it is not as static as some people think, but like other languages it is renewable and developable and amenable to modern knowledge as the factors of life and rejuvenation are inherent in its nature. A close reading of the history of the Arabic language shows that it has passed through many stages of development, notably the period of revelation of the Koran and the dawn of Islam, the subsequent prosperity of civilization and science in the Abbasid era, and then what happened in the modern era under the reign of Muhammad Ali and the rise of new loan words and meanings in the modern age such as: telephone, radio, microscope, hotel, germ, computer, missile, cannon, plane, and others that are referred to in modern dictionaries as modernized, Arabized, loan and hybrid. The research addresses the various factors that promoted the growth and renewal of Arabic in the modern age, the most important of which are: analogy, Arabization, derivation, coinage, hybridization, formation, and figuration.
|
