العنوان المترجم: |
Methods of Cohesion in R-Rhymed Poem of Abu Firas al-Hamdani (Araka Asi Ad-Dama) |
---|---|
المصدر: | مجلة الإستواء |
الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
المؤلف الرئيسي: | أبو دوح، عبدالعاطى أحمد حفنى (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 933 - 968 |
ISSN: |
2356-9808 |
رقم MD: | 985789 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على رسائل السبك في رائية أبي فراس الحمداني (أراك عصي الدمع). وتضمن البحث ثلاثة مباحث، الأول، استعرض وسائل السبك الصوتي، وهي من أهم السمات التي تميز النص الشعري؛ حيث إنها تلعب دورًا بارزًا في إنتاج النص وفي سهولة تلقيه واستيعابه وحفظه وروايته، ومنها، وحدة الوزن والقافية، والتصريع، وتكرار كلمة القافية، والتنوين، والتوازي التركيبي. والثاني اشتمل على وسائل السبك المعجمي، الذي يتحقق من خلال اختيار المفردات عن طريق إحالة عنصر إلى عنصر آخر، ومنها، التكرار المباشر والجزئي، والترادف. أما الثالث فقد دار حول وسائل السبك النحوي وهي تتحقق في قصيدة "أراك عصي الدمع" من خلال عدة وسائل منها، الإحالة، أدوات الربط، الحذف. وخلص البحث بمجموعة من النتائج منها، أن من أبرز الوسائل التي تحقق بها السبك المعجمي التكرار المباشر للكلمات، والتكرار الجزئي الذي تتكرر فيه جذور الكلمات مع إحداث شيء من التغيير مما أدى إلى تنوع الدلالات، كذلك الترادف كان وسيلة من وسائل الربط المعجمي وكان لها عظيم الأثر في بعث النشاط والحيوية في الذهن مع نفي الشعور بالضجر والملل لما فيه من التنوع في استخدام البدائل الدلالية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-9808 |