العنوان بلغة أخرى: |
الفضاء الصحراوي في الرواية العربية المشرقية: دراسة انطولوجية مقارنة |
---|---|
العنوان المترجم: |
The Desert Space in The Arabic Novel of The Mashreq: A Comparative Anthological Study |
المصدر: | آداب الكوفة |
الناشر: | جامعة الكوفة - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | التميمي، علاء شطنان (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Tamimi, Alaa Shantan |
المجلد/العدد: | مج10, ع38 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الصفحات: | 91 - 110 |
DOI: |
10.36317/0826-010-038-020 |
ISSN: |
1994-8999 |
رقم MD: | 986439 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الصحراء | الرواية العربية المشرقية
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتناول هذا البحث تقصي صورة الصحراء في الرواية العربية في بلاد المشرق العربي منذ نشأتها إلى نهاية القرن العشرين. الهدف الأساس هو تقديم عرض متسلسل بحسب تاريخ الظهور للروايات العربية التي تناولت الصحراء كموضوع أساس وإعطاء نبذة مختصرة عن كل واحدة منها من أجل تعريف الباحث والقارئ الفرانكوفوني والغربي بدور الصحراء في الرواية العربية التي نرى أن الدراسات الأكاديمية الفرانكوفونية والغربية لازالت تفتقر لها. لا يهدف البحث إلى التحليل الموسع لكل رواية نظرا للعدد الكبير للروايات المتناولة وللمساحة المحددة للبحث. صورة الصحراء التي كانت ملازمة للشعر العربي منذ نشأته لماذا ابتعدت عن الرواية العربية في بداياتها؟ كيف تعاملت الرواية العربية، التي تأثرت بالرواية الغربية عند نشأتها شكلا ومضمونا، مع ثيمة الصحراء باعتبارها فضاء شرقيا خالصا؟ هل كانت موضوعة الصحراء نقطة الافتراق النهائية عن الرواية الغربية؟ كيف دخل الفضاء الصحراوي إلى الرواية العربية عبر الزمن؟ ما هي ملامح رواية الصحراء العربية في بلاد المشرق؟ في أي الروايات شكلت الصحراء فضاء للعبور؟ وفي أيها كانت مركزا للأحداث الرئيسية؟ ما هي أهم روايات الصحراء ومن هم أهم كتابها؟ This research investigates the image of the desert in the Arabic novel at the Mashreq Arab States, since its inception until the end of the twentieth century. The basic objective is to introduce the Francophone reader and scholar to the status of the desert in the Arabic novel, which is missed in the Francophone academic studies. The desert image has long been associated with Arabic poetry since its emergence, but it has been noticed to be away from Arabic novel at its beginnings. How did the Arab novel, which was influenced by the Western narrative during its rise on both form and content, deal with the desert theme as a purely Eastern space? Was desert the ultimate point of separation from the Western narrative? How did the desert space enter the Arab novel through time? What are the features of the Arab desert novel in the orient? In which novels did the desert form a transit space? And where was the centre of major events? What are the most important novels of the desert, and who are the most important writers? |
---|---|
ISSN: |
1994-8999 |