العنوان المترجم: |
Privatization Strategy to Qualify the Banking System in Algeria |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الانسانية |
الناشر: | جامعة محمد خيضر بسكرة |
المؤلف الرئيسي: | محاجبية، نصيرة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mehadjbia, Nacira |
المجلد/العدد: | ع43 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 487 - 515 |
DOI: |
10.37136/1003-000-043-117 |
ISSN: |
1112-3176 |
رقم MD: | 987847 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
في ظل متغيرات العالم المتسارعة وما أفرزته من نظام اقتصادي جديد أبرز سماته تفعيل الحرية الاقتصادية وإزالة العوائق أمام تدفق المعلومات وتجارة السلع والخدمات، والاتجاه نحو إقامة التكتلات الاقتصادية والبقاء لمن يملك مقومات التقدم التقني والرأسمالي، عرف دور الدولة في الحياة العامة تطورات عديدة منذ بداية القرن السادس عشر حتى الوقت الراهن. آخر هذه التطورات ما عرفه دور الدولة في نهاية القرن العشرين والسنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين والتي تصب في مجملها بضرورة تقليص دور الدولة في الحياة الاقتصادية والاتجاه نحو خصخصة المشروعات العامة. ولما كان النظام البنكي يحتل الصدارة في نجاح اقتصاد أية دولة إذ يلعب دورا أساسيا وبارزا في النشاط الاقتصادي ويشكل مركز النقل والعمود الفقري والقوة الدافعة نحو التطور، كان أحد أهم القطاعات التي وجبت فيها الخصخصة، ولم يكن بالطبع النظام البنكي الجزائري بمنأى عن هذا بل نتيجة لانتقال الجزائر من النظام الموجه إلى نظام اقتصاد السوق عرف مسار المنظومة البنكية الجزائرية تطورا شكل فيه قانون النقد والقرض منعطفا حاسما. Dans le cadre de l’évolution rapide du monde et les conséquences du nouveau système économique dont le principal caractère est la garantie de la liberté économique et la suppression des difficultés et face au flux d’informations et le commerce en marchandises et services ainsi qu’au recours aux regroupements économiques et la pérennité de celui qui détient les éléments de l’évolution technique et capitaliste, le rôle de l’Etat dans la vie publique a connu de nombreuses évolutions depuis le début du 16ème siècle jusqu’à nos jours. La dernière de ces évolutions est celle qu’a connue l’Etat à la fin du 20ème siècle et les premières années du 21ème siècle qui concerne dans son ensemble, la nécessité de diminuer le rôle de l’Etat dans la vie économique et l’orientation vers la privatisation des projets publics. Du fait que le système bancaire soit le principal acteur de la réussite économique d’un Etat, car il joue un rôle principal et prépondérant dans l’activité économique et représente la base de l’évolution, il fut un des plus important secteurs qui nécessita une privatisation. Ainsi, le système bancaire algérien n’a pu que suivre cette trajectoire du moment qu’il est passé du système dirigé au système de l’économie du marché. Le système bancaire algérien a connu des évolutions dont la loi sur la monnaie et le crédit représente une orientation déterminante. In light of the world's rapid changes and the resulting new economic system, its features highlighted the activation of economic freedom and the removal of obstacles to the flow of information and trade in goods and services, and the trend towards the establishment of economic blocs and the survival of those who possess the assets of technical and capital progress, The role of the State in public life has evolved from the beginning of the sixteenth century to the present. The latest developments are the role of the state at the end of the twentieth century and the early years of the twenty-first century, which in their entirety contribute to the need to reduce the role of the state in economic life and the trend towards privatization of public enterprises. Since the banking system is at the forefront of the success of the economy of any country, it plays a fundamental and prominent role in economic activity and forms the centre of transportation, the backbone and the driving force towards development. It was one of the most important sectors in which privatization was required. Of course, the Algerian banking system was not immune from this, but, as a result of Algeria's transition from a directed system to a market economy, the Algerian banking system was a development in which the Monetary and Loan Act was a decisive turning point. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
1112-3176 |