ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > عامر، عامر الزناتي الجابري

عرض 1 - 5 من 5 للبحث: 'عامر، عامر الزناتي الجابري', وقت الاستعلام: 0.16s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

إشكالية ترجمة العنوان في النص الديني بين العربية والعبرية : مقاربة لغوية نقدية لترجمة أسماء السور القرآنية...

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	عامر، عامر الزناتي الجابري
المصدر:	مجلة الدراسات الشرقية , ع45
الناشر:	جمعية خريجي أقسام اللغات الشرقية بالجامعات المصرية
تاريخ:	2010
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	503 - 591
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

44

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الذاتية في السيرة النبوية إلى اللغة العبرية

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	عامر، عامر الزناتي الجابري
المصدر:	مجلة كلية اللغات والترجمة , ع47
الناشر:	جامعة الازهر - كلية اللغات والترجمة
تاريخ:	2010
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	105 - 150
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

29

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

ترجمة جماليات السرد القرآني إلى اللغة العبرية: قصة نوح عليه السلام أنموذجا

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Translating the Aesthetics of the Quranic Narrative into the Hebrew Language: The Story of Noah Peace be upon him as a Model
المؤلف:	عامر، عامر الزناتي الجابري
المصدر:	حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية , الحولية43, الرسالة
الناشر:	جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	9 - 96
المستخلص:	يتناول هذا البحث إحدى إشكاليات الترجمة، وهي ترجمة جماليات السرد القرآني إلى اللغة العبرية؛ للوقوف على كيفية تعامل المترجمين مع المادة القصصية ذات السمات الفريدة. وتمثل دراسة هذا ال... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

8

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

رهان الترجمة الأدبية بين مفهومي التكافؤ والكفاءة: ترجمة رواية "زقاق المدق" إلي اللغة العبرية أنموذجاً...

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Literary Translation and the Combination of Equivalence and Competence: The Translation of Al-Midaq Alley into Hebrew
المؤلف:	عامر، عامر الزناتي الجابري
المصدر:	مجلة مركز الخدمة للإستشارات البحثية , مج24, الإصدار72
الناشر:	جامعة المنوفية - كلية الآداب
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	1 - 71
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

1

5اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

إشكالية ترجمة المصطلح : مصطلح الصلاة بين العربية والعبرية أنموذجاً

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	عامر، عامر الزناتي الجابري
المصدر:	مجلة البحوث والدراسات القرآنية , مج 5,6, ع 9
الناشر:	وزارة الشئون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد - مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف - الأمانة العامة
تاريخ:	2010
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	333 - 402
المستخلص:	تعد مشكلة ترجمة المصطلح من أهم ما يعترض سبيل المترجم باعتبار أن المصطلح يتضمن شحنات ثقافية تقف في خلفية النص الأصلي وتحيط به، وعلي المترجم حينئذ أن يترجم ليس فقط العناصر المختلفة ل... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل