1اختر هذا السجل

المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	مجلة الألسن للترجمة , ع10
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الألسن - وحدة رفاعة للبحوث وتنمية المعلومات اللغوية والترجمة
تاريخ:	2011
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	142 - 151
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

42

2اختر هذا السجل

بنية الإيقاع الداخلي في شعر يد الله رؤيايي

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Structure of the Inner Rhythm in the Poetry of Yad Allah Ruyayi
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج48
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	145 - 194
المستخلص:	تتناول هذه الدراسة " بنية الإيقاع الداخلي في شعر يد الله رؤياتي"؛ فالإيقاع الداخلي هو إيقاع يستمد مقوماته من نظام الحركة الصوتية وإيقاع الكلمات والجمل من أجل تحقيق بنية إيقاع جديد... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

12

3اختر هذا السجل

العولمة واللغة الفارسية: دراسة تطبيقية على صحيفة "اطلاعات" في عامي 2021/2020 م. في ضوء علم اللغة الاجتماعي...

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Globalization and the Persian Language: Applied Study on "Ettela'at" Newspaper in the Years 2020/2021 AD. in the Light of Sociolinguistics
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج50
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	182 - 225
المستخلص:	يتناول هذا البحث دراسة العولمة وتأثيرها على اللغة الفارسية، من خلال دراسة اللغة وعلاقتها بالثقافة والهوية، وتفاعل اللغة الفارسية مع اللغات الأخرى وخاصة اللغة الإنجليزية، كما يتناول... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

4

4اختر هذا السجل

التعددية الصوتية في قصيدتي "ثورة في الجحيم" للزهاوي و "نكير ومنكر" لملك الشعراء بهار

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Phonetic Pluralism in my Poem "Revolution in Hell" by Al-Zahawi and "Neger and Denied" by the King of Poets Bahar
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج48
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	34 - 88
المستخلص:	تعددت مسميات التعددية الصوتية فهناك من يطلق عليها اسم البوليفونية، وهناك من يطلق عليها الحوارية، وكما تعددت مساميتها تعددت أيضا أنواعها فمنها الحوارية الجدلية، والحوارية الأدبية، و... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

22

5اختر هذا السجل

البنية السردية في قصيدة الضيافة لأحمد شاملو

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Narrative Structure in Hospitality Poem by Ahmad Shamlou
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج47
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2019
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	95 - 128
المستخلص:	السرد من أقدم أنماط التعبير الإنساني، ولا يقتصر على نوع معين من الأنواع الأدبية دون غيرها، إنما يختص بالحكاية سواء كانت في الرواية، أو القصة، أو المسرح، أو الشعر، فلا يخلو أي جنس أ... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

22

6اختر هذا السجل

تقنیات ترجمة النص الشعري من العربیة إلى الفارسیة: قصیدة عذاب الحلاج للبیاتي نموذجاً

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Techniques of Translating Poetic Text from Arabic into Persian: Torment of Al Hallaj Poem by Al Bayati as a Model
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج45
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2017
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	259 - 298
المستخلص:	تعد ترجمة الشعر إحدى أنواع الترجمات الأدبية التي تحتل مكانة مميزة بين أنواع الترجمات، وقد تعددت الآراء حول ماهية ترجمته وهل يترجم شعرا أم نثرا؟ وتهدف الدراسة إلى بحث تقنيات ترجمة ا... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

29

7اختر هذا السجل

الإشاريات في اللغة الفارسية: دراسة تطبيقية على النص الفارسي لكليلة ودمنة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Deixis in Persian language (Case Study on the Persian text of Kalila and Dimna)
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج44
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2016
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	453 - 483
المستخلص:	الإشاريات هي تلك الأشكال الإحالية التي ترتبط بسياق المتكلم مع التفريق الأساسي بين التعبيرات القريبة من المتكلم مقابل التعبيرات الإشارية البعيدة عنه. وتعتبر الإشاريات من أكثر الوحدا... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

64

8اختر هذا السجل

الزمن النحوي بين الفارسية والعربية: تطبيقا على رواية زقاق المدق لنجيب محفوظ وترجمتها إلى الفارسية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Grammatical Tense Between Persian And Arabic: Applied To Midaq Alley (Zuqaq Al-Midaq) Novel By Naguib Mahfouz, Translated Into Persian
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج44
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2016
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	499 - 550
المستخلص:	الزمن من أكثر القضايا اللغوية تشعباً وتعقيداً فكرة؛ ذلك لأنه يتشعب في اللغة بدءاً من المورفيمات مروراً بالبنى التركيبية للغة انتهاء بالمعنى أو الدلالة. وهو ما يعنى أن دراسة الزمن ي... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

37

9اختر هذا السجل

التناص في مقامات حميد الدين البلخي

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	المجلة العلمية لكلية الآداب , ع48
الناشر:	جامعة أسيوط - كلية الآداب
تاريخ:	2013
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	281 - 325
المستخلص:	يهدف هذا البحث إلى دراسة التناص في مقامات حميدي الفارسية، وذلك من خلال محاولة تطبيق منهج يعد في حد ذاته من المناهج اللغوية الحديثة – علم لغة النص – على نص له مكانته المميزة. \ كما... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

34

10اختر هذا السجل

الأفعال الكلامية التوجيهية في ديوان "در كوجه باغ هاى نشابور" لشفيعى كدكني

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Directive Verbal Verbs in the Poetical Work "in the Alley of Nashabour Gardens" by Shafi'i Kadkani
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج50
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	1 - 25
المستخلص:	شكلت نظرية الأفعال الكلامية أهم حلقة في الدراسات التداولية، حيث نقلت هذه النظرية الاهتمام من الجملة إلى الإنجاز الذي يحققه هذا الفعل اللغوي، كما أنها ربطت الفعل الإنجازي بقصدية الم... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

11

11اختر هذا السجل

التكرار الدلالي وأثره في التماسك النصي في منطق الطير لفريد الدين العطار

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Indicative Repetition and Its Influence On Textual Cohesion in The Conference Of The Bird By Farid Al- Din Al- Attar
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج43
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2015
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	355 - 400
المستخلص:	لقد نال مصطلح التكرار أهمية كبيرة عند علماء النص، بسبب كونه شكلا من أشكال التماسك المعجمي الذي يؤدي إلى تماسك النص والتكرار النصي هو إعادة العنصر المعجمي بلفظه أو ورود مراد أو شبه... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

104

12اختر هذا السجل

التعدد الوظيفي لأدوات الربط في الفارسية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Multi-Functionality of Conjunctions in Persian Language
المؤلف:	عبدالنبي، شيرين خيري
المصدر:	حوليات آداب عين شمس , مج49
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الآداب
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	253 - 302
المستخلص:	التعدد الوظيفي لأدوات الربط في الفارسية من الظواهر اللغوية القائمة على الربط بين التغيير الذي يطرأ على التركيب، وبين دلالته التي تسهم في توضيح المعنى. يقصد به تعدد الوظائف التي تقو... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

42

عدد مرات التحميل

12

عدد مرات التحميل

4

عدد مرات التحميل

22

عدد مرات التحميل

22

عدد مرات التحميل

29

عدد مرات التحميل

64

عدد مرات التحميل

37

عدد مرات التحميل

34

عدد مرات التحميل

11

عدد مرات التحميل

104

عدد مرات التحميل

4

دليل المستخدم

دليل الفيديو