ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > عروس، آسيا

عرض 1 - 4 من 4 للبحث: 'عروس، آسيا', وقت الاستعلام: 0.09s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الحذف في الترجمة الفورية: دراسة حالة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Omissions in Interpreting: A Case Study
المؤلف:	عروس، آسيا
المصدر:	مجلة معالم , مج12, ع2
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2020
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	221 - 240
المستخلص:	يقوم المترجم الفوري أثناء العملية الترجمية بعمليات ذهنية معقدة، يواجه من خلالها مجموعة من المشاكل في اللغة الأصل ويسعى إلى حلها. لهذا قد يقوم الترجمان باتخاذ قرارات آنية فيحذف كلمة... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

39

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الترجمة الشفهية: من دراسات الترجمة إلي دراسات الترجمة الشفهية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Interpretation: Form Translation Studies to Interpretation Studies
المؤلف:	عروس، آسيا
المصدر:	مجلة معالم , مج16, ع1
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	71 - 88
المستخلص:	لم تحظ الترجمة الشفهية باهتمام الباحثين مثلما كان الحال بالنسبة للترجمة التحريرية. فعلى الرغم من استعانة الأمم بالتراجمة على مر الزمن، لأغراض دبلوماسية واستعمارية وتجارية، والاعترا... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

30

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

التكرار في الترجمة الفورية للخطاب السياسي: دراسة حالة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Simultaneous Interpreting of Repetition in Political Discourse: A Case Study
المؤلف:	عروس، آسيا
المصدر:	مجلة إشكالات في اللغة و الأدب , مج11, ع1
الناشر:	المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	367 - 387
المستخلص:	يعتبر التكرار خاصية من خصائص الخطاب السياسي، يلجأ إليه السياسيون لغاية في أنفسهم يريدون أن يقضوها. فغالبا ما يكون ذلك التكرار محملا برسائل ومعان يبثها السياسي للمتلقي قصد التأثير ع... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الترجمة الفورية في سياق البث الفضائي: دراسة حالة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Simultaneous Interpreting in Satellite Broadcasts Context: A Case Study
المؤلف:	عروس، آسيا
المصدر:	مجلة في الترجمة , مج9, ع1
الناشر:	جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	108 - 126
المستخلص:	الترجمة الفورية المباشرة عبر القمر الصناعي هي شكل جديد من أشكال الترجمة الشفهية الفورية في مجال الإعلام، فرضته مقتضيات العمل الفضائي. حيث يقوم فيها الترجمان بنقل معنى الخطاب الأصل... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل