ارسل ملاحظاتك

الرئيسية > مؤلف > قادة، مبروك

عرض 1 - 4 من 4 للبحث: 'قادة، مبروك', وقت الاستعلام: 1.06s

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

1اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الحديث النبوي النووي الثاني بين الأصل والترجمة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The second prophetic Hadith between origin and translation
المؤلف:	قادة، مبروك
المصدر:	مجلة المترجم , مج18, ع2
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
تاريخ:	2018
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	27 - 42
المستخلص:	حاولنا في الحديث النبوي النووي الثاني المترجم القيام بمعاينة أهم المقامات الصعبة من معاني وألفاظ وتراكيب، وردت في هذا الحديث المترجم إلى اللغة الفرنسية من قبل الدارس والمتخصص في ال... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

2اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

الانزياح والأداء الترجمي

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Shift and Translation Performance
المؤلف:	ابن شعايب، سارة أحمد
المصدر:	مجلة معالم , مج15, ع1
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	219 - 237
المستخلص:	يتناول بحثنا ظاهرة لغوية متميزة تتجلى أثناء تشكيل الكلام وصياغته، قد نجسدها في الانزياح الذي يلجأ إليه الكاتب والمترجم بغية التعبير بما هو غير مألوف عما هو مألوف وإكساب نصه أو خطاب... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

3

3اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

نحو تقييم الجودة في الترجمة الأدبية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Towards Quality Assessment in Literary Translation
المؤلف:	بوقادوم، خضرة
المصدر:	مجلة المترجم , مج21, ع1
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	33 - 61
المستخلص:	يروم بحثنا وفق الدراسات التي طالت النقاش الأزلي إلى البحث عن الجودة في الترجمة الأدبية التي اقترنت طيلة عقد من الزمن بقضية نقد الترجمات المنشورة، والتي خضعت في مجملها لمعاينة مواطن... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

4اختر هذا السجل

بحوث ومقالات

تجليات التصرف الأيديولوجي في نقل مصطلحات الثورة الجزائرية في شعر أحمد الغوالمي إلي الفرنسية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Aspects of Ideological Managing in the French Translation of Ghoualmi’s Anthology
المؤلف:	فراحي، كوثر
المصدر:	مجلة في الترجمة , مج9, ع1
الناشر:	جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	1 - 26
المستخلص:	إن الثورة الجزائرية خالدة في ذاكرة الشعب الجزائري الذي يرى فيها انتصاراته، وحاضره بمواضيعها وألفاظها في الأدب الجزائري نثرا وشعرا. غير أن ترجمة الآثار الأدبية الثورية يتخللها أحيان... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

اختر الصفحة | مع الاختيارات:

أدوات البحث: خلاصات أرسل نتيجة البحث بالإيميل