المستخلص: |
يعتبر استخدام التقانات الحيوية الحديثة لاستنباط محاصيل محوره وراثياً ثورة حقيقية في مجال تربية النباتات، والتي تحتاج إلى تقييم دقيق قبل الاستخدام التجاري. وهنالك إجماع عالمي على أن التقييم يجب أن يرتكز على ضرورة الأخذ بالاعتبار المخاطر والسلامة للمحاصيل المحورة وراثياً. تتناول المقالة تقدير المخاطر ودورها في عملية صناعة القرار، كما تقوم بتوصيف مجالات الاهتمام للجيل الحالي من المحاصيل المحورة وراثياً.
Using the tools of modern biotechnology to create genetically modified (GM) crops constitutes a real revolution in plant breeding. These techniques and products are generally regarded as highly novel, and hence require careful evaluation before commercial use. There is a worldwide consensus that this evaluation must be firmly grounded on empirically-based scientific risk/safety assessment. This review describes risk assessment, focuses on its role in the decision-making process, and also describes the major areas of concern for the present generation of GM crops.
|