| المستخلص: |
على مر السنين كان المزارعون والمتخصصون بالزراعة يقومون بجمع أفضل الصفات النباتية والحيوانية لإنتاج كائنات حية أكثر قوة أو إنتاجية. إن الطرق الحديثة لتحسين المحاصيل والتي من ضمنها الهندسة الوراثية هي امتداد لطرق التحسين الوراثي التقليدي وتستخدم كطرق هامة في تحسين المحاصيل الزراعية. بالرغم من أن النشاط البحثي في مجال المحاصيل المحورة وراثياً بدأ قبل سنوات طويلة، إلا أن التطبيقات التجارية لتلك المحاصيل تحقق خلال الـ12 سنة الماضية. تجارة المحاصيل المهندسة وراثياً نجحت في 22 دولة حيث بلغت مساحة الأراضي المزروعة بتلك المحاصيل 102 مليون هكتار. يعتبر الاستخدام الناجح لوسيلة التحسين الوراثي بالهندسة الوراثية لمقاومة الآفات الحشرية ومبيدات الحشائش في المحاصيل المهمة مثل القطن والأرز وفول الصويا والذرة الصفراء إنجازاً كبيراً. إن تحسين القيمة الغذائية للمحاصيل بالهندسة الوراثية مجال هام وسوف يكون له تطبيقات واسعة في الدول النامية. تسلط هذه المقالة الضوء على بعض التطبيقات التجارية الحالية للهندسة الوراثية لتحسين المحاصيل الزراعية، كما تلخص التجربة العالمية للمحاصيل المحورة وراثياً وفوائدها الإيجابية على الجانب البيئي والاقتصادي والاجتماعي. وتناقش المقالة أيضاً بعض التوجهات المستقبلية لتقانة الهندسة الوراثية والتي أثبتت بأنها من أسرع التقانات نمواً في تاريخ العلوم الزراعية.
Over the millennia, farmers and agriculturists have practiced bringing together the best characteristics of individual plants and animals to make more vigorous and productive offspring. The modern tools of crop improvement, including genetic engineering, is an extension of traditional breeding methods and server as an important tool for crop improvement. While the research activities in genetically modifying crops have been underway for many years, the commercial applications of such crops have been accomplished since last twelve years. The commercial journey of transgenic crops have been astonishingly successful with over 22 countries planting these crops on more than 102 million hectors of land. The successful deployment of transgenic approaches to combat insect pests and herbicide tolerance in important crops like cotton (Gossypium hirsutum L.), rice (Oryza sativa L.), soybean (Glycine max) and maize (Zea mays L.) is a remarkable ac-complishment. Biofortification by increasing nutrition quality of crops constitutes another exciting and emerging field that will have immense implications on developing countries. This paper reviews some of the current commercial applications of genetic engineering in crop improvement. It summarizes the global experience of these crops and it’s environmental, economical and social benefits. The paper also discusses some of the perceived future direction and prospects of the genetic engineering technology, which has proven to be one of the fastest growing technologies in the history of agriculture sciences.
|
