Moral Values in Harry Potter Series: An Example from the First Novel, Harry Potter and the Sorcerer's Stone: A Critical and Comparative Study
| العنوان بلغة أخرى: |
القيم الأخلاقية في سلسلة هاري بوتر: مثال من الرواية الأولى، هاري بوتر وحجر المشعوذ. دراسة نقدية ومقارنة |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | الشتيوي، محسن عليان (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | محاميد، محمد (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| موقع: | عمان |
| الصفحات: | 1 - 61 |
| رقم MD: | 1014239 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة الشرق الأوسط |
| الكلية: | كلية الآداب والعلوم |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
54
| المستخلص: |
الهدف الرئيسي من هذه الدراسة هو التحقق من القيم الأخلاقية في الرواية الأولى من سلسلة هاري بوتر (Harry Potter): هاري بوتر وحجر الساحر، التي كتبها ج. ك. رولينج (J. K. Rowling) في العام 1997. هدفت هذه المراجعة النقدية إلى توضيح صورة غير متحيزة لمدى أهمية سلسلة هاري بوتر للعرب، وخاصة الأطفال في حياتهم اليومية. ولتحقيق ذلك، تمحور التحليل حول قراءة نصية قريبة تستند على النظرية الأدبية، التي لا تشير فقط إلى المعنى فحسب، ولكن أيضا إلى النظريات التي تكشف عن معنى النص. كشفت النتائج أن هناك مجموعة واسعة من القيم الجيدة التي تنتشر في القصة كلها. تتضمن هذه القيم: القيم الأساسية والقيم الشخصية والعوامل التي تنشئها. كما بين التحليل أن هذه الرواية مناسبة لمناقشة قيم الخير والشر. بالإضافة إلى ذلك، أظهرت النتائج أنه إذا ما تم التعامل مع رواية هاري بوتر بحذر وبشكل جدي، من خلال الترجمة، فإنها ستكون مناسبة لثقافتنا وفقا للقيم والمعايير الثقافية الإسلامية العربية. وأخيرا، أوصى الباحث بترجمتها وتوضيح مفاهيمها على نحو هادف، خاصة للأطفال، وأشار إلى أن هذه الرواية يجب أن تؤخذ وتفهم على أنها رمزية كمشكلة تحتاج إلى حل. |
|---|
عناصر مشابهة
-
The Use of Mythological Allusions in j. K. Rowlingʼs Harry Potter and the Philosopherʼs Stone
بواسطة: Laouar, Meriem منشور: (2017) -
Gender Representation in Harry Potter Series : AContent Analysis
بواسطة: إبراهيم، وسام محمد عبدالخالق منشور: (2014) -
Escapism and Wish Fulfillment in Relation to Love and Death in J.K.Rowlings Harry Potter Series
بواسطة: El Sowy, Said Mohammad منشور: (2014) -
Proper Names in Children's Literature Translation: The Case Study of the Arabic Translation of Harry Potter and the Goblet of Fire
بواسطة: Mahmoudi, Hadjer منشور: (2022) -
Mental, Brilliant, but Cracked: Psychological Projections in the Harry-Potter Novels
بواسطة: العلاونه، منير فايز محمود منشور: (2021)
