| المستخلص: |
أصبح مفهوم "الجريمة الجنائية" يغطي عددا كبيرا من الجرائم المتنوعة، سواء تلك المنصوص عليها في إطار قانون العقوبات أم تلك المنصوص عليها في القوانين الخاصة المتناثرة. ولتوضيح المقصود بالجريمة الجنائية فقد ارتأينا ضرورة توضيح مفهوم الجريمة الجنائية من جهة، ومن ثم تصنيف الجرائم الجنائية. فمن جهة أولى، نظرا لأن الجريمة الجنائية ليست النشاط الوحيد الذي يحرمه القانون ويعاقب عليه، فقد كان من اللازم تمييزها عن المفاهيم المقاربة لها كالجريمة المدنية والجريمة التأديبية، سواء من حيث المصدر أو النتيجة أو العقوبة. ومن جهة ثانية، ونظرا لكثرة الجرائم الجنائية وتعددها، فقد ارتأينا ضرورة تصنيفها وفقا لطبيعة الجرائم، ووفقا لطريقة تنفيذ الجرائم. ففيما يتعلق بالتصنيفات المبنية على طبيعة الجرائم، فقد قابلنا بين الجرائم العادية، وكل من الجرائم السياسية والجرائم العسكرية. أما فيما يتعلق بالتصنيفات المبنية على طريقة تنفيذ الجرائم، فقد ميزنا بين التصنيفات المبنية على طريقة التنفيذ المادي، والتصنيفات المبنية على طريقة التنفيذ المعنوي، حين قسمنا الجرائم، في الأولى، إلى جرائم وقتية وجرائم مستمرة، جرائم بسيطة وجرائم اعتياد، جرائم بسيطة وجرائم مركبة، جرائم مادية وجرائم شكلية. وقسمنا الجرائم في الثانية إلى جرائم مقصودة وجرائم غير مقصودة. \
The concept of criminal crime covers a large number of crimes, which exist in the border of criminal law, or outside this border, in special laws. To explain what criminal crime means, our first part of call should be explaining the concept of criminal crime, and then classifying it in the second step. First, since the criminal crime is not the only act that is punished by law, it was necessary to distinguish it from other similar concepts, such as civil crime and administrative crime, whether in the source of these crimes or in the result or in the punishment. Second, since most of the crimes are criminal crimes, it was necessary to divide them into two major parts. The first part was classified according to the nature of the crime; the second part was classified according to the way it was conducted. According to the nature of the crime, we compared between natural crimes, political crimes and military crimes. And according to the way the crime was conducted, we distinguished between the material side of the act and the moral side of the act. On the material side of the act, we divided the crimes into temporary and continuous, simple and periodical, simple and complex, material and formal. On the moral side of the act, we divided crimes into intentional and un-intentional crimes. \
|
