ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الانسجام النصي والتأويل الدلالي في قصيدة "الممثلون" لنزار قباني

المصدر: مجلة الميدان للدراسات الرياضية والاجتماعية والانسانية
الناشر: جامعة عاشور زيان الجلفة
المؤلف الرئيسي: سوداني، عبدالحق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Soudani, Abdulhaq
المجلد/العدد: مج3, ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: جانفي
الصفحات: 394 - 402
ISSN: 2602-6155
رقم MD: 1072016
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Cohesion | Coherence | Poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

37

حفظ في:
المستخلص: ظهرت اللسانيات النصية مقولة متجددة عن اللسانيات بعدما وصلت إلى مرحلة تساؤلية هل تبقى اللسانيات حبيسة الجملة أم أنها تتعدى إلى النص، فكانت اللسانيات النصية الإضافة الجديدة نحو قراءة النص قراءة لغوية سياقية تهتم بمسألة الترابط النصي والتماسك الدلالي. وقصيدة "الممثلون" لنزار قباني والتي تأتي ضمن الخطاب السياسي فقد تناولنا فيها فيها أدوات الترابط اللغوية كالإحالة والتكرار والتضام والمصاحبة المعجمية والاستبدال التي تعمل على حبك النص مما يؤدي إلى تفاعل الوحدات اللغوية لبناء المعنى. وبناء المعنى وتأويله في قصيدة "الممثلون" لا يكون إلا عند توفر أشكال دلالية تحدث الانسجام النصي كموضوع الخطاب والتناص وسياق الموقف مما يؤدي إلى التماسك النصي في القصيدة.

The textual linguistics shows a new vision about linguistics after the period of questions which ask: Is linguistics limited to the study of the sentence or goes beyond to the text? The advent of textual linguistics adds a new ingredient to read the text a cotextual linguistic reading, which aims at discussing the question of the text cohesion and coherence. The poem Elmoumathiloun, by Nezzar Kabbani, which comes within the realm of the political discourse, deals with the linguistic cohesive tools such as repetition and ellipsis. Therefore, the meaning and its interpretation in the poem Elmoumatheloun does not exist without the availability of the discourse theme, the intertextuality, and the context.

ISSN: 2602-6155