ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أثر نجاح الوساطة على الدعوى المدنية في التشريع الأردني

العنوان المترجم: The Impact of Mediation Success on Civil Case in Jordanian Legislation
المصدر: مجلة البحوث القانونية والاقتصادية
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: المساعدة، نائل علي حماد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Masadeh, Nael Ali
المجلد/العدد: ع73
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 78 - 123
DOI: 10.21608/MJLE.2020.156130
ISSN: 1687-2371
رقم MD: 1101364
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدعوى المدنية | الوساطة | التسوية | الحل الودي | Civil Suit | Mediation | Settlement | Friendly Solution
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

63

حفظ في:
المستخلص: تعتبر الوساطة واحدة من أنسب الوسائل البديلة لتسوية المنازعات المدنية وذلك بالنظر إلى سماتها الإيجابية العديدة ومن هذه السمات مشاركة الخصوم أنفسهم في تسوية النزاع وإنهائه في مدة زمنية وجيزة، ويحقق ذلك رضا هؤلاء عن نتيجة تسوية النزاع ويحافظ على علاقتهم الودية ويضمن التنفيذ الطوعي لما تم التوصل إليه من تسوية. وقد تنبه المشرع الأردني مبكرا لأهمية الوساطة في تسوية النزاعات المدنية وأصدر قانونا خاصا نظم أحكامها وهو القانون رقم "١٢" لسنة ٢٠٠٦ م والذي جرى تعديله بالقانون رقم "٢٥" لسنة ٢٠١٧م. وقد ركزت هذه الدراسة على أهم النتائج التي تترتب على نجاح الوساطة في الوصول إلى تسوية منهية للنزاع المدني كليا أو جزئيا سواء في ما يتعلق بموضوع الدعوى ذاتها أو فيما يتعلق بحق استرداد الرسوم المدفوعة عنها.

Mediation is one of the most appropriate alternative means of settling civil disputes in view of its many positive features, including the participation of the parties themselves in the settlement and termination of the dispute in a short period of time. This results in their satisfaction with the outcome of the dispute resolution, maintaining their friendly relationship and ensuring the voluntary implementation of what has been achieved. The Jordanian legislator has a warned early the importance of mediation in the settlement of civil disputes and issued a special law regulating its provisions, Law No. 12 of 2006, which was amended by Law No. 25 of 2017. This study focused on the most important results of the success of mediation in reaching a final settlement of the civil dispute in whole or in part, whether with regard to the subject matter of the same case or with respect to the right to recover fees paid.

ISSN: 1687-2371