ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







السبب في قرارات الضبط الإداري ومدى الرقابة القضائية عليه

العنوان المترجم: The Reason for Administrative Control Decisions and The Extent of Judicial Oversight Over It
المصدر: مجلة البحوث القانونية والاقتصادية
الناشر: جامعة المنصورة - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: الظفيري، يوسف ناصر حمد جزاع (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alzufiri, Yousuf Nasser Hamad Jazaa
المجلد/العدد: ع73
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 914 - 956
DOI: 10.21608/MJLE.2020.156144
ISSN: 1687-2371
رقم MD: 1101395
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القرار الإداري | السبب في القرار الإداري | الضبط الإداري | النظام العام | الرقابة القضائية على أعمال الإدارة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

145

حفظ في:
المستخلص: يعد السبب أحد عناصر المشروعية الداخلية للقرار الإداري، فهو الحالة الواقعية أو القانونية التي تسبق اتخاذ القرار الإداري والتي تدفع رجل الإدارة إلى اتخاذه، ويشترط في السبب أن يكون موجوداً عند اتخاذ القرار الإداري وأن يكون مشروعاً، وأن يكون محدداً بوقائع محددة يقوم عليها، فاذا ما اختل أحد هذه الشروط فان القرار الإداري يكون باطلاً لعيب في السبب وعرضة للإلغاء من قبل القضاء الإداري.
وتتجلى أسباب قرار الضبط الإداري في الوقائع الدافعة إلى اتخاذه، والتي تتبدى من خلال حالات واقعية تهدد بالإخلال بالنظام العام أو تشكل إخلالاً به وتبرر تدخل الإدارة لاتخاذ إجراء ضبطي.
ونظراً لأن قرارات الضبط الإداري تمس بحقوق وحريات الأفراد، لذلك فإن مدى الرقابة القضائية يتسع عندما تتعلق بأسباب قرارات الضبط الإداري، ولا تقتصر على التحقق من الوجود المادي للأسباب، وإنما تتعداها إلى الرقابة على التكييف القانوني للأسباب، بل وتمتد إلى الرقابة على الملائمة أو التناسب.
ويأتي هذا البحث لإيضاح ماهية السبب في قرارات الضبط الإداري ومدى اتساع نطاق الرقابة القضائية عليه.

The reason is one of the elements of the internal legality of the administrative decision. It is the actual or legal situation that precedes the administrative decision-making, prompting the administrator to take it. The reason is required to be present when making the administrative decision and to be legitimate and determined by specific facts on which it is based. If one of these conditions is deficient, the administrative decision is void due to a defect in the reason and subject to cancellation by the administrative judiciary.
The reasons for the administrative control decision are reflected in the facts that motivate to take it, which appear through realistic cases that threaten or constitute a breach of the public system and justify the administration’s intervention to take a seizure action.
Since administrative control decisions affect the rights and freedoms of individuals, the extent of judicial oversight expands when it relates to the reasons for administrative control decisions and is not limited to verifying the material existence of the reasons but extends beyond it to controlling the legal adaptation of the reasons, and even extends to control over appropriateness or proportionality.
This research is carried out to clarify what is the reason for administrative control decisions and the extent of the scope of judicial supervision over it.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1687-2371