العنوان المترجم: |
Consumer Protection from The Risks of Electronic Transactions: The Prevention Aspects of E-Contracting |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم القانونية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | شتوح، رحمون (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Chettouh, Rahmoun |
مؤلفين آخرين: | بعجي، نور الدين (مشرف) |
المجلد/العدد: | ع11 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 425 - 443 |
DOI: |
10.53419/2259-000-011-025 |
ISSN: |
2507-7333 |
رقم MD: | 1146137 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن التطور الهائل في مجال الإعلام ولا سيما استعمال الشبكة العنكبوتية جعل من التجارة الإلكترونية أحد أهم الهواجس في المادة القانونية الدولية أو الوطنية وهذا من أجل السعي لخلق نظام قانوني قوي الغرض منه إيجاد صيغة موحدة لأجل حماية أطراف هذه التجارة. وكما في العقود التقليدية، المستهلك هو الطرف الأكثر ضعفا وكان لزاما حمايته من الطرف القوي أي التاجر فإن حماية المستهلك الإلكتروني Le cyberconsommateur يعد الحلقة الضعيفة مقارنة بالبائع الإلكتروني Le cybermarchand فرأت المنظمات الدولية وعلى رأسها مجلس الأمم المتحدة لحماية المستهلك أنه من الواجب تحيين قوانينها لمسايرة هذا التطور وإحداث نموذج موحد للعقد الإلكتروني تحمي بمقتظاه المستهلك. وعليه فإن القانون يحمي المستهلك لسبب خصوصية الاستهلاك الإلكتروني المتمثلة في: 1- سهولة التسلل إلى الحياة الخاصة للمستهلك. 2- ضرورة وجود مواعيد دقيقة بين الطلب والتسليم. 3- القبول من طرف المستهلك على أساس صور ومقاطع فيديو غير ملموسة. 4- بعد المسافة بين البائع والمستهلك. L’évolution impressionnante dans le domaine de la communication, et notamment l’utilisation de l’internet a fait du commerce électronique l’une des préoccupations primordiales dans la matière juridique de nos jours que se soit dans le droit international ou interne afin de créer un régime juridique universel fiable dans le but de mieux protéger le contractant faible qui est sans aucun doute le cyberconsommateur. Le conseil des nations unies pour la protection des consommateurs s’est trouvé dans l’obligation de mettre à jour ces Lois afin de rattraper le retard dans la protection des cyberconsommateurs en mettant un exemplaire de standardisation du contrat électronique. La loi protège donc le cyberconsommateur à cause de la spécificité du commerce électronique à savoir: 1- L’intrusion dans la vie privée du consommateur. 2- La nécessité d’un délai entre la commande et la livraison. 3- Le consentement donné par le consommateur sur la base de simples images ou vidéos. 4- L’éloignement du vendeur. The tremendous development in the field of media, especially the use of the Web, has made e-commerce one of the most important concerns in international or national legal rule in order to seek to create a strong legal system designed to build a uniform formula for the protection of the parties to this trade. As in traditional contracts, the consumer is the most vulnerable and he has to be protected against the strong side, the trader. E-consumer protection is the weak link compared to e-seller. International organizations, notably the United Nations Consumer Protection Council, considered that their laws should be upheld to keep pace with this development and create a uniform e-contract model that protects the consumer. Therefore, the law protects the consumer because of the privacy of e-consumption, which is: 1. Easy infiltration into the private life of the consumer. 2. The need for precise dates between request and delivery. 3. Acceptance by the consumer on the basis of intangible images and videos. 4. The dimension of the distance between seller and consumer. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2507-7333 |