المستخلص: |
لاشك بأن التكنولوجيا قد سادت مجالات الحياة المهمة، في الوقت الذي لايزال استعمالها في نطاق ضيق في مجال التعليم في العراق. تتمنى الباحثتان أن تتحقق رؤيتهما بلحاق الجامعات المتميزة في استعمال التكنولوجيا. تهدف الدراسة إلى تشخيص المستوى الحقيقي لاستعمال التكنولوجيا في تدريس وتعلم اللغة الإنكليزية في مستوى الكلية، ومعرفة إمكانية تحقيق بعض الشي من رؤيتهما. تم استعمال استبيانين لقياس مدى استعمال التكنولوجيا من خلال وجهة نظر كل من الأساتذة والطالبات لثلاث من كليات التربية في بغداد. أظهرت النتائج بأن واقع استعمال التكنولوجيا لا يزال بعيدا عن الرؤية. تعتقد الباحثتان أن ذلك يعود إلى سببين: الأول، قلة المعرفة في استعمال التكنولوجيا في التدريس، والثاني، عدم شمول التكنولوجيا بالمنهج الدراسي.
The aim of the study is to diagnose the real level of technology usage in teaching and learning EFL at university from teachers and students’ viewpoints, and see if it is possible to achieve something of the researchers’ dream - accessing top universities. Two questionnaires have been used to measure the range of technology usage in Colleges of Education for Women, Baghdad and Iraqi Universities, and College of Basic Education. The results have shown that the reality of using technology is still away from the dream. The results have been ascribed to two reasons: The first is the little knowledge of using technology in teaching, and the second is that technology is not included in the curriculum.
|