ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور المبادئ العامة للمرفق العام المفوض في حماية حقوق المنتفعين

العنوان المترجم: The Role of The General Principles of The Delegated Public Utility in Protecting the Rights of Beneficiaries
المصدر: مجلة الحقوق والحريات
الناشر: جامعة محمد خيضر بسكرة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الحقوق والحريات في الأنظمة المقارنة
المؤلف الرئيسي: حاج عزام، سليمان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 133 - 154
DOI: 10.37136/1998-000-006-008
ISSN: 2543-3652
رقم MD: 1170419
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
مبادئ المرفق العام | الدوام | قابلية التغير | المساواة | المفوض له
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: The continuous operation of the public utility, its susceptibility to change, and equality before it are the three classic principles that govern it and other modern, namely: neutrality, transparency, trust, and efficiency. The beneficiary is the justification for establishing the public utility, and for his benefit, the aforementioned principles that govern the relations between the beneficiaries and the public utility have been established. In comparative law, if the delegating authority does not compel the delegated to respect the principles of the public utility, the beneficiaries can take the dispute to court against the delegating authority.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

دوام سير المرفق العام، وقابليته لتغير، والمساواة أمامه، هي المبادئ الكلاسيكية الثلاث التي تحكمه، يضاف إليها أخرى حديثة، وهي: الحياد، الشفافية، الثقة والنجاعة. يعد المنتفع مبرر إنشاء المرفق العام، ولصالحه تقررت المبادئ المذكورة، التي تحكم العلاقات بين المنتفعين والمرفق العام، ففي القانون المقارن، إذا لم تقم السلطة المفوضة بإجبار المفوض له على احترام مبادئ المرفق العام، فإن المنتفعين يمكنهم رفع النزاع إلى القضاء ضد السلطة المفوضة.

Les lois qui régissent tout service public sont: continuité, mutabilité et égalité. A côté de ces trois principes classiques, il y a d’autres dits nouveaux à savoir : neutralité, accessibilité, transparence, confiance et fiabilité. L’usager est la raison d’être du service public, et c’est dans son intérêt qu’ont été mis en place les fameux principes précités, qui sont les règles régissant les rapports entre usagers et services publics. En droit comparé ,si l’autorité délégante ne contraignait pas son délégataire à respecter les principes applicables aux services publics , Les usagers peuvent engager un recours contentieux à destination de l’autorité délégante.

ISSN: 2543-3652