ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الخروج على موجب الخطاب في الأس...>الوصف

الخروج على موجب الخطاب في الأسلوب الحكيم: دراسة لسانية تداولية

العنوان بلغة أخرى: Flouting of Cooperative Principles in the Style of Evasion: A Pragmatics & Linguistic Study
المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: سالم، رامي جميل (مؤلف)
المجلد/العدد: مج15, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 45 - 76
DOI: 10.35682/0289-015-001-002
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 1196884
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللسانيات | التداولية | البلاغة العربية | الحجاج اللغوي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأسلوب الحكيم | قواعد التعاون | البلاغة العربية | التداولية | الحجاج | Evasion Style | Cooperative Maxims | Arabic Rhetoric | Pragmatics | Argumentation
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعرف الأسلوب الحكيم على أنه تلك العلاقة التخاطبية التي تقوم على العدول والانحراف في الجواب عن موجب الخطاب، ومثل هذا العدول يمكن فهمه وتحليله ضمن مبادئ التداولية، ومن أشهر مبادئ التداول التي تركز على الخرق والانتهاك للعملية التخاطبية قواعد التعاون لدى باول غرايس التي حددها في أربع قواعد: الكم، الكيف، الملاءمة، الأسلوب. انطلاقا من أن المتكلم يخرق القواعد أكثر مما يحترمها. ويهدف هذا البحث إلى تحليل الشواهد المتعلقة بالأسلوب الحكيم تحليلا تداوليا وفق قواعد التعاون لدى غرايس، وقد تم تحليل الشواهد المتعلقة بكل قاعدة من قواعد غرايس على حدة، مع استثمار التحليل لكل المفاهيم التداولية التي تخدم قواعد غرايس مثل: قواعد التأدب والمواجهة، والقول المضمن، والمقام، وقد اشتمل البحث على جانبين: نظري تم التمهيد فيه للأسلوب الحكيم وقواعد غرايس التعاونية، وجانب تطبيقي. خلص البحث إلى أن مصطلحات البلاغة العربية ومنها الأسلوب الحكيم صالحة لأن تدرس وتحلل وفق أحد مبادئ التداولية مثل قواعد التعاون. وأن الأغراض البلاغية المضمنة في الأسلوب الحكيم متعددة منها: التنبيه على اللائق والأهم، والتخلص، والتلطف، والتظرف، والتأدب.

The style of Evasion is typically described as the conversational relationship in which the direction of speech diverts from the direct purpose of discourse and, hence, can be analyzed in lenses of pragmatics. Some of noticeable principles of pragmatics that focus on disruption of the conversational process are Grice’s cooperative principles: quantity, quality, maxim of relation, and manner, assuming that speakers infringe rules rather than obeying them. For the nature of the subject, this study was divided into two parts: the theoretical section introduced the evasion style, its definition, types and illustrative examples, in addition to a glance on Grice’s cooperative principles .The action part analyzed representative examples of the evasion style in light of Grice’s cooperative principles, along with analysis of pragmatic concepts related with Grice’s principles including politeness principle, conversation implicature, situation, and face-threatening act (FTA). This study concluded that the Arabic rhetorical concepts such as the evasion style are valid for analysis in light of pragmatic maxims of cooperation, and such analysis holds rhetorical and argumentative value in finding out the quip, dictum, and axiom words as require the situational conversation implicature of the evasion style. Further, in case any of the cooperative maxims is broken, the rhetorical purposes implied in the evasion style are not single, as the research suggests, but are multiple, for instance, suggesting privilege, importance, relevance, phase out, courteousness, wittiness, and politeness.
ISSN: 2520-7180

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.