ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Adjectival Phrases in English...>الوصف

Adjectival Phrases in English and Kurdish: A Contrastive Study

العنوان بلغة أخرى: عبارات الصفة في اللغتين الإنكليزية والكردية: دراسة مقارنة
المصدر: مجلة بحوث اللغات
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
المؤلف الرئيسي: عباس، عباس مصطفى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج2, ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 91 - 114
ISSN: 2616-6224
رقم MD: 1206742
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | اللغة الكردية | عبارات الصفة
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغات | التشابه | الاختلاف | الصفات | Languages | Similarity | The Different | Attributes
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: This research is an attempt to show the similarities and differences of adjectival phrases in both English and Kurdish languages and to present how the two languages are rich in using adjectival phrases. English and Kurdish adjectives have some similar and different properties which affect language learning/teaching and translation. Adjectival phrases in both languages have the same syntactic and predicative functions. Moreover, in both languages superlative adjectives are dealt with morphologically. Throughout this contrastive study, we will be able to recognize the mistakes and differentiate between the adjectival phrases in these two languages. As a result, researchers will know how to use adjectival phrases correctly without any confusion. This study is of four sections. The first one deals with a brief introduction summarizing the importance of the work. The second section is about adjectival phrases in English, detailed definitions, and the types of adjectives supported by examples. A short definition of adjectives in English and Kurdish is given. Whereas the third part independently, introduces with details the adjectival phrases in Kurdish language; its meaning, and functions supported with examples. The fourth section focuses on a short comparative study between adjectival phrases in English and Kurdish shedding light on the similarities and differences between adjectival phrases in English and Kurdish Languages followed by a summary of the study.

هذا البحث هو محاولة لإظهار أوجه التشابه والاختلاف في عبارات الصفة باللغتين الإنجليزية والكردية ولعرض مدى ثراء اللغتين في استخدام عبارات الصفة. الصفات الإنجليزية والكردية لها بعض الخصائص المتشابهة والمختلفة التي تؤثر على تعلم اللغة/ التدريس والترجمة. عبارات الصفة في كلتا اللغتين لها نفس الوظائف النحوية والمسند. علاوة على ذلك، في كلتا اللغتين يتم التعامل مع الصفات الفائقة شكلياً. ومن خلال هذه الدراسة المقارنة، سنتمكن من التعرف على الأخطاء والتمييز بين عبارات الصفة في هاتين اللغتين. نتيجة لذلك، سيعرف الباحثون كيفية استخدام عبارات الصفة بشكل صحيح دون أي لبس. تنقسم هذه الدراسة على أربعة أقسام: القسم الأول هو مقدمة موجزة تلخص أهمية العمل. أما القسم الثاني فيتناول عبارات الصفة باللغة الإنجليزية، وتعريفات مفصلة، وأنواع الصفات التي تدعمها الأمثلة. ويرد تعريف قصير للصفات باللغة الإنجليزية والكردية. في حين أن الجزء الثالث بشكل مستقل، يتناول تفاصيل جمل الصفة باللغة الكردية؛ ومعناها، وظائفها المعتمدة مع الأمثلة. ويركز القسم الرابع على دراسة مقارنة قصيرة بين عبارات الصفة في اللغتين الإنجليزية والكردية ويسلط الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بين عبارات الصفة في اللغتين وتلي ذلك الخاتمة التي تلخص نتائج الدراسة.
ISSN: 2616-6224

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.