ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التصدي للشروط التعسفية في عقد...>الوصف

التصدي للشروط التعسفية في عقد القرض بين التعديل والمنع

العنوان المترجم: Addressing the Abusive Clauses in The Loan Contract Between Modification and Prevention
المصدر: مجلة أبحاث قانونية وسياسية
الناشر: جامعة محمد الصديق بن يحيى جيجل - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: حوماش، حسيبة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
الصفحات: 406 - 422
ISSN: 2716-8956
رقم MD: 1227634
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
حماية المستهلك | التوازن العقدي | المشرع الجزائري
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشروط التعسفية | المقرض والمقترض | المستهلك | عقد القرض
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتبر الشروط التعسفية من أهم مظاهر الاختلال في التوازن بين طرفي عقد القرض المقرض والمقترض، ولأنه لا توجد قواعد خاصة بمواجهة هذه الشروط، تطلب الموقف الرجوع إلى القواعد العامة وقواعد حماية المستهلك، ومحاولة تكييف ما يتعلق منها بالتصدي للشروط التعسفية مع خصوصية علاقة عقد القرض، والبحث عن مدى نجاعة مراجعة هذه الشروط تعديلا أو إلغاء أو منع العمل بها، في توفير الحماية للمقترض منها.

Les clauses abusives représentent un aspect majeur du déséquilibre entre les deux parties constituant le contrat de prêt, le prêteur et l'emprunteur. Etant donné l'inexistence de règles particulières pour faire face à ces clauses, il est adéquat de se renvoyer aux règles générales et aux règles de protection des consommateurs afin d'adapter les règles consacrées à la lutte contre les conditions abusives avec la spécificité du contrat de prêt, et d'aspirer à l'efficacité de la révision de ces clauses en les modifiant ou les supprimant ou d'ailleurs, en les mettant en suspensio, dans le but de protéger l'emprunteur face à ces clauses.

Arbitrary conditions are one of the most important manifestations of the imbalance between the two parties to the loan contract, the lender and the borrower. Since there are no rules for dealing with these conditions, the situation requires reference to the general rules and rules of consumer protection and to try to adapt those rules that are related to dealing with abusive terms with the specificity of the loan contract relationship and to look for the effectiveness of reviewing these conditions in terms of amending, canceling or preventing their application, in providing protection to the borrower from them. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2716-8956

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.