الفصحى والعامية وجهان للغة واحدة
| المصدر: | مجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة |
|---|---|
| الناشر: | مجمع اللغة العربية |
| المؤلف الرئيسي: | دوبريشان، نيقولا (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ج141 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| التاريخ الهجري: | 1439 |
| الشهر: | مايو |
| الصفحات: | 13 - 22 |
| رقم MD: | 1231240 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
17
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على الفصحى والعامية وجهان للغة واحدة. وتضمن العرض المنهجي للبحث تقسيمه إلى مجموعة نقاط، بين تمايز جميع لغات العالم وبخاصة تلك اللغات التي تتكلمها أمم كبرى تمتد وتنتشر على مناطق جغرافية، تتداخل فيها وتتقاطع معها عوائق طبيعية ضخمة كالجبال والبحار والصحاري والأنهار مثل حالة اللغة العربية، بوجود أكثر من مستوى أو تنوع لغوي فيها. وعرض اتصاف هذه التنوعات بفروق في درجات مختلفة من لغة إلى لغة أخرى، وقامت العناية باللغة العربية الفصيحة طوال تاريخ هذه اللغة العربية الفصيحة طوال تاريخ هذه اللغة، وفيه عدة مصطلحات كالازدواج اللغوي ومقابلها الإنجليزي أثار عدد من التساؤلات لديه. وركز على القطاعات المغطاة من خلال، أولها تغطي الفصحى نظريا قطاع التعليم بكافة مراحله، ثانيها تغطي الفصحى قطاع وسائل الإعلام المكتوبة ويقصد بها الصحف، وطبق نجيب محفوظ ببراعة وإتقان مفهوم الفصحى في كافة رواياته وقصصه، أن اللهجات العامية تغطي أساسا القطاعات والجوانب المحكية للغة لأنها تمثل الوجه المحكي للغة العربية. وعني بطرح فرضيات عديدة بصدد أصل اللهجات الإقليمية والمحلية بصدد نشوئها، أما في مجال الأدب فقد تمت تجارب مختلفة تزاوجت بين استخدام اللهجات في الحوار بذريعة تخصيص الشخوص وجعلهم أكثر أصالة. واختتم البحث بالتركيز على بعض المصطلحات التي وردت واحتجاج المؤلف عليها مثل تلهيج الفصحى الذي أدرج في وثائق المجمع اللغوي. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
|---|
عناصر مشابهة
-
العامية في تونس: مصادر الكلام الجديد!
بواسطة: ابن محمد، عبدالله منشور: (2018) -
العامية اللبنانية بين الساميتين
بواسطة: الشخوفا، أنطونيو منشور: (2018) -
دراسة تقابلية بين الفصحى والعامية : دراسة مقارنة على مستوى المفردات
بواسطة: أحمد، أسماء محمد إبراهيم منشور: (1997) -
القول المأثور فى إحياء الصواب المهجور
بواسطة: الأعشير، عبدالله أيت منشور: (2015) -
علاقات القربى في العامية المصرية المعاصرة والعربية الفصحى : دراسة تاريخية تحليلية
بواسطة: مرسي، هيثم زينهم منشور: (2018)
