العنوان بلغة أخرى: |
A Reading of French Real Estate Legislation and its Impact on the Ownership of Algerians 1830-1897 |
---|---|
المصدر: | المجلة التاريخية الجزائرية |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الدراسات والبحث في الثورة الجزائرية |
المؤلف الرئيسي: | سعودي، مراد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج6, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 797 - 816 |
ISSN: |
2572-0023 |
رقم MD: | 1291508 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التشريعات العقارية | الاستيطان | ملكية الأرض | القبائل | Real Estate Legislation | Settlement | Land Ownership | Tribes
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
اصطدمت فرنسا منذ احتلالها للجزائر بواقع مخالف لمنظومتها السياسية والاقتصادية والاجتماعية، وهذا للخصائص الحضارية التي تميز بها الشعب الجزائري، بصفة خاصة منظومته التشريعية والقضائية ذات الطابع الإسلامي. لذا حاولت فرنسا حصر ملكية الجزائريين وعاملتهم معاملة خاصة ففي نظمها القانونية أطلقت عليهم تسمية "الأهالي" وهذا لتحديد نوعية التشريعات الواجب تبنيها بمستعمرتهم الجديدة بغرض خدمة المشروع الاستيطاني. كما سعى المشرعون الفرنسيون إلى إدخال الجزائر أرضا وشعبا في القانون الفرنسي كبديل للقانون الإسلامي الذي يعيقها، وهذا حتى يتم وضع التصور العام لآلية انتقال الحكم من الصبغة التركية إلى الفرنسية وضرورة الانتقال السريع حتى تتمكن فرنسا من تحصيل الوعاء العقاري اللازم كعملية أولى لاستقرار الجيش وعملية ثانية للتوسع، هذا ما سيؤدي إلى تفكيك ملكية الجزائريين لأراضيهم وخلخلة البناء الاجتماعي. Since its occupation of Algeria, France has encountered a reality that is contrary to its political, economic and social system, and this is due to the civilizational characteristics that characterize the Algerian people, especially its legislative and judicial system of an Islamic character. Therefore, France tried to limit the ownership of the Algerians and treated them with special treatment. In its legal systems, it called them “the people” and this is to determine the type of legislation to be adopted in their new colony in order to serve the settlement project. French legislators also sought to include Algeria’s land and people in French law as an alternative to the Islamic law that hinders it, and this Until the general perception of the mechanism of the transition of power from the Turkish character to the French and the necessity of a quick transition so that France can obtain the necessary real estate container as a first process for the stability of the army and a second process for expansion, this will lead to the dismantling of the Algerians’ ownership of their lands and the disruption of the social structure. |
---|---|
ISSN: |
2572-0023 |