ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Words of Construction and Reconstruction in the Speeches of the Egyptian President, Abdulfattah El-Sisi: A Corpus-Based Study

العنوان بلغة أخرى: كلمات التشييد وإعادة البناء في خطابات الرئيس المصري عبدالفتاح السيسي: دراسة النصوص في سياقها الخاص : دراسة المتون
المصدر: المجلة العلمية بكلية الآداب
الناشر: جامعة طنطا - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: العشماوي، مصطفى عبده (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الشنيشن، أمل حمزة محمد (م. مشارك), نجم، محمد سعيد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع45
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: اكتوبر
الصفحات: 1 - 25
ISSN: 2735-3664
رقم MD: 1297294
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تحليل الخطاب | نحليل الخطاب النقدي | لغويات المتون | دراسة الخطابات في سياقها الخاص | التشييد | إعادة البناء | التدمير | Discourse Analysis | Critical Discourse Analysis (CDA) | Corpus Linguistics (CL) | Corpus | Assisted Discourse Studies (CADS) | Construction | Reconstruction | Destruction
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة كلمتي التشييد وإعادة البناء في خطابات الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي في الفترة من ٢٠١٤ إلى ٢٠٢٢ باستخدام مدرسة دراسة النصوص في سياقها الخاص (دراسة المتون). تحاول هذه الورقة تسليط الضوء ليس فقط على الاستخدام السياقي للمتضادات مثل كلمتي التدمير والبناء، ولكنه يدعم أيضا التحليل الكمي من خلال الطرق الحالية لعلم جمع النصوص. على هذا النحو، استخدم الباحث نهجا قائما على جمع وترميز ومعالجة ١٥٩ خطابا رئاسيا خلال الفترة المحددة (158.377 كلمة و172.197 رمزا في المجموع). علاوة على ذلك، يتم تحديد مجالات دلالات الألفاظ وشبكات الكلمات ذات الصلة ومقارنتها إحصائيا. أظهرت النتائج ميلا كبيرا لاستخدام الرئيس المصري كلمتي التشييد وإعادة البناء ومرادفاتهم بما في ذلك كل الكلمات ذات الصلة على نطاق واسع في جميع الخطابات وفى كل المناسبات السياسية والوطنية والدينية، واتضح أيضا وبشكل ملحوظ ندرة استخدامه لكلمة التدمير والتي إن تظهر في معظم الحالات تكون بشكل غير صريح من خلال استخدام المرادفات ولكنه لم يبرر فعل التدمير كقضية مقبولة أو سبب مبرر. وقد أشارت هذه النتائج حتى الآن إلى وجود عقلية اجتماعية سياسية إيجابية يمتلكها الرئيس المصدري، علاوة على أنها تكشف عن التعامل المصري العادل على الصعيدين الوطني والدولي في القضايا الناشئة مما يعكس الأيديولوجية المصرية تجاه ما يحدث من صراعات وتفكيك الدول العربية والتدخل الأجنبي خصوصا بعد ثورات ما يسمى بالربيع العربي. أخيرا، يهدف هذا البحث إلى تقييم فعالية تطبيق منهجيات بيكر، والتي تم تصميمها في الأصل لمجموعة مقيده، على مجموعة غير مقيدة. وهذا يعني أن جميع الخطب المتاحة والتي تغطى جميع المناسبات المختلفة ولفترات زمنيه طويله تم استخلاصها من الموقع الرسمي لخدمة المعلومات الحكومية المصرية (http://www.sis.gov.eg) لتلك الفترة وإضافتها إلى المدونة. ويؤدي استخدام مجموعة غير مقيدة إلى تقليل تأثير الباحث أو تحيزه. وباستخدام منهج دراسة النصوص في سياقها الخاص، يجري الباحث تحليلا نوعيا للتوافقات قيد التحقيق ويعكس أيديولوجية وأهداف الكلام.

The present study aims primarily at investigating words of construction and reconstruction (lexemes of peace) in the formal speeches of the Egyptian president Abdulfattah El-Sisi in an eight-year span of time, from 2014 to 2021. This paper attempts to shed light not only on the contextual use of the antonyms, destruction and construction, but also underpins quantitative analysis through the current methods of corpus linguistics. As such, the researcher has deployed a corpus-based approach in collecting, encoding, and processing 159 presidential speeches over the stated period (158.377 words and 172.197 tokens in total). Further, semantic fields and collocational networks are identified and compared statistically. Results have shown a significant propensity of adopting re/construction, including their relevant collocation network, textually and therefore ideationally at the expense of destruction concept which in most cases surfaces euphemistically through the noun conflict. Such results, so far, have indicated a positive sociopolitical mindset the Egyptian president possesses and moreover reveal national and international fair dealing on arising issues. This research uses corpus-assisted discourse analysis to determine the intended ideology and goal of President Abdulfattah El-Sisi's (159) speeches in terms of construction, reconstruction, and destruction. Finally, this paper is intended to evaluate the effectiveness of applying Baker et al.'s mixed-methodologies, which were originally designed for confined corpus, to an unrestricted corpus. It means that all available speeches were extracted from the Egyptian state information service official website (http://www.sis.gov.eg)for that period and added to the corpus. The use of an unrestricted corpus will decrease research influence or bias. using the CADS Approach, the researcher conducts a qualitative analysis of the concordances under investigation and reflects the ideology and aims of speech.

ISSN: 2735-3664