The Spectrality of Translation: Jabra’s and Mutran’s Translations of Eschatological and Supernatural Terms in Shakespeare’s Hamlet
| العنوان بلغة أخرى: |
شبحية الترجمة: ترجمات جبرا ومطران للمصطلحات الأخروية والخارقة في مسرحية شكسبير هاملت |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | مقبول، رفا سامر (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | حمامرة، بلال (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| موقع: | نابلس |
| الصفحات: | 1 - 83 |
| رقم MD: | 1330778 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة النجاح الوطنية |
| الكلية: | كلية الدراسات العليا |
| الدولة: | فلسطين |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
7
| LEADER | 01748nam a22003017a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1552578 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | |9 705686 |a مقبول، رفا سامر |e مؤلف |g Maqboul, Rafa Samer | ||
| 245 | |a The Spectrality of Translation: |b Jabra’s and Mutran’s Translations of Eschatological and Supernatural Terms in Shakespeare’s Hamlet | ||
| 246 | |a شبحية الترجمة: |b ترجمات جبرا ومطران للمصطلحات الأخروية والخارقة في مسرحية شكسبير هاملت | ||
| 260 | |a نابلس |c 2020 | ||
| 300 | |a 1 - 83 | ||
| 336 | |a رسائل جامعية | ||
| 502 | |b رسالة ماجستير |c جامعة النجاح الوطنية |f كلية الدراسات العليا |g فلسطين |o 4508 | ||
| 653 | |a اللغة الإنجليزية |a الأدب الإنجليزي |a الأدب المسرحي |a النصوص المترجمة |a المفاهيم التفكيكية |a استراتيجيات الترجمة |a مسرحية هاملت |a جبرا، جبرا إبراهيم، ت. 1994 م. |a مطران، خليل، ت. 1949 م. | ||
| 700 | |a حمامرة، بلال |g Hamamra, Bilal |e مشرف |9 660030 | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-T.pdf |y صفحة العنوان | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-A.pdf |y المستخلص | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-C.pdf |y قائمة المحتويات | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-F.pdf |y 24 صفحة الأولى | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-1.pdf |y 1 الفصل | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-2.pdf |y 2 الفصل | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-3.pdf |y 3 الفصل | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-4.pdf |y 4 الفصل | ||
| 856 | |u 9808-010-001-4508-R.pdf |y المصادر والمراجع | ||
| 930 | |d y | ||
| 995 | |a Dissertations | ||
| 999 | |c 1330778 |d 1330778 | ||
عناصر مشابهة
-
Religious Culture in Mutran’s and Jabra’s Translation of Shakespeare’s Hamlet
بواسطة: عاصي، أمير جمال محمود منشور: (2018) -
Implications of Newmark's Semantic and Communicative Translation in Jabra's Cultural Rendering of Shakespeare’s Hamlet
بواسطة: البنا، علام مازن فضل منشور: (2019) -
The Translation of Sexual Puns in Shakespeare’s Hamlet into Arabic
بواسطة: السعيدى، عبد على منشور: (2020) -
The Ghost in his Context: A Speech – Act Approach to Shakespear's " Hamlet "
بواسطة: al-sheikh, Samir abdul karim منشور: (2010) -
A Study of Physical and Figurative Death in Hamlet
بواسطة: صغير، أبو عبيدة مكي منشور: (2021)
