العنوان بلغة أخرى: |
The Functional Diversity of the Directorial Vision in the Political Theater: Cinema as a Model |
---|---|
المصدر: | في الترجمة |
الناشر: | جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |
المؤلف الرئيسي: | إسماعيل، مثني فاضل (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ismail, Muthanna Fadel |
مؤلفين آخرين: | موسى، كاظم عمران (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع106 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 271 - 286 |
ISSN: |
2353-0073 |
رقم MD: | 1347615 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
من الضروري جدا أن يكون المسرح السياسي داخل فضاء كل عرض مسرحي أكون المسرح يحمل القيم والثقافات المتنوعة والمستنيرة لهذا العالم، فالمسرح السياسي وتعدد الرؤية الإخراجية فيه وفق استنادات ونظريات قيمة وليست اعتباطية عابرة، فقد اختلفت الرؤى الإخراجية وتسابق المخرجين في طرح رؤى جديدة مغايرة للمألوف في صدد المسرح السياسي. فقد تناول الباحث في الفصل الأول (الإطار المنهجي) والذي يتضمن مشكلة البحث التي حددها الباحث بالسؤال التالي (التنوع الاشتغالي للرؤية الإخراجية في المسرح السياسي) والأهمية والهدف والحدود وختم بتحديد المصطلحات. تناول الباحث في الفصل الثاني الإطار النظري على مبحثين الأول (تحولات الرؤية الإخراجية في العرض المسرحي) والمبحث الثاني (التجارب الجمالية في المسرح السياسي)، بالإضافة إلى ما أسفر عنه الإطار النظري من مؤشرات. أما الفصل الثالث فقد احتوى على (إجراءات البحث) شملت مجتمع البحث وعينه البحث المتمثلة بمسرحية (سينما) للمخرج (كاظم النصار) التي تحللت ابتداءا من النص الذي بنيت علية الأحداث وانتهاءا بأخر تفصيله في العرض المسرحي وأدواته ومنهج التحليل الوصفي وتحليل عينه البحث بالطريقة القصدية. في حين شمل الفصل الرابع على نتائج البحث ومناقشتها على وفق تحليل العينة. It is very necessary for the political theater to be within the space of every theatrical performance, so that the theater carries the diverse and enlightened values and cultures of this world. political theatre. In the first chapter, the researcher dealt with (the methodological framework), which includes the research problem identified by the researcher with the following question (the functional diversity of the directorial vision in the political theater) Importance, purpose, limits and seal by defining terminology . In the second chapter, the researcher dealt with the theoretical framework on two topics, the first (transformations of directorial vision in theatrical performance) and the second topic (aesthetic experiences in political theater), in addition to the indicators that resulted from the theoretical framework . As for the third chapter, it contained (research procedures) that included the research community and the research sample represented by the play (Cinema) directed by (Kazim Al- Nassar), which was analyzed starting from the text on which the events were built and ending with the last detail in the theatrical presentation and its tools and the descriptive analysis method and the analysis of the research sample in the intentional way. While the fourth chapter included the results of the research and their discussion according to the analysis of the sample . |
---|---|
ISSN: |
2353-0073 |