| المستخلص: |
يكتسب موضوع البحوث الطبية الإكلينيكية أهمية خاصة بعد جائحة كورونا، حيث تحتل جمهورية مصر العربية المركز الثاني في قائمة الدول الإفريقية التي تستضيف هذا النوع من الأبحاث. وقد أصدر المشرع المصري مؤخرا قانونا لتنظيم البحوث الطبية وجعل أحد أهم أغراض هذا القانون حماية المتطوعين. وتأتي أهمية هذا البحث من كونه محاولة لبيان الضوابط الشرعية لحماية هؤلاء المتطوعين مع مقارنتها بالقانون. ويأتي هذا البحث في مقدمة وتمهيد ومطلبين وخاتمة. أما المقدمة فتبين أهمية البحث، وعلاقته بموضوع مؤتمر الحماية القانونية للإنسان، والتمهيد يعرف باختصار بالبحوث الطبية الإكلينيكية، وأنواعها، ثم المطلب الأول بعنوان: حقوق المبحوثين في قانون البحوث الطبية الإكلينيكية أستعرض فيه الحقوق المختلفة التي كفلها القانون مثل الحق في سلامة الجسد، والحق في الانسحاب، والحق في الخصوصية والحق في الإذن والعلم. ويأتي المطلب الثاني بعنوان "ضوابط حماية المبحوثين في الشريعة الإسلامية ليبين المبادئ الشرعية، والقواعد الفقهية والآراء المذهبية المختلفة المتعلقة بحقوق المبحوثين مثل مبدأ العدل، والكرامة الإنسانية، ونفي الضرر. أما الخاتمة ففيها أهم النتائج ومنها: أن الشريعة الإسلامية قد وضعت ضوابط تتوافق مع الأنظمة القانونية الحديثة في مجال حماية الإنسان. ومن أهم توصيات البحث: ضرورة إنشاء صندوق للتعويض عن الأضرار الناتجة في مجال البحوث الطبية.
Clinical trials are of particular importance in Egypt, as it occupies the second place of African countries hosting Clinical research. The Egyptian legislator recently issued a law regulating medical research and made one of the most important purposes of this law is to protect volunteers. The importance of this article comes from being an attempt to clarify the Sharia rulings on protecting volunteers in a comparative study with Law. This article comes in an introduction, a preface, two sections, and a conclusion. As for the introduction, it shows the aim, importance, and relationship to the Conference on Legal Protection for Humans, and the preface explains Medical Trials and its different types. The first section is entitled: “Subjects’ Rights in the Clinical Medical Research Law,” in which I review the various rights guaranteed by law. The second section is entitled “Rules to protect subjects in Islamic Sharia.” As for the conclusion, it contains results, e.g. Islamic Sharia has established rules that are compatible with modern legal systems in the field of human protection. Recommendations: e.g. establishing a fund to compensate for the damages resulting of medical trials.
|
